eo
Bretón
eo | |
pronunciación (AFI) | [ew] [e] [ə] |
variantes | emañ |
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de bezañ.
- Me (an hini) eo.
- Soy yo.
Latín
eō | |
pronunciación (AFI) | [ˈɛ.o:] |
rima | e.o |
Etimología 1
Del protoitálico *ei-/*i-, y este del protoindoeuropeo *h₁ei-/*h₁i- ("ir").[1] Compárese el hitita i-ᶻⁱ ("ir"), ii̯ana-ⁱ/ii̯ani- ("marchar"), el sánscrito एति (éti, pres., 3.pers.sg., "ir"), el griego antiguo εἶμι (eîmi, "ir"), el tocario B yaṃ (pres., 3.pers.sg., "ir") y el gótico 𐌹̈𐌳𐌳𐌾𐌰 (iddja), pasado indicativo de 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 (gaggan, "ir").[1]
Verbo intransitivo
presente activo eō, presente infinitivo īre, perfecto activo iī (o īvī), supino itum. (irregular)
- 1
- Ir, trasladarse de un lugar a otro.
- 2 Milicia
- Marchar (con idea de hostilidad).
- 3
- Extenderse por (díc. de cosas).
- 5
- Transcurrir, pasar en el tiempo.
- 6
- Marcar una cosa de un modo determinado.
- Uso: figurado
- 7
- Estar dispuesto a, proponerse (seguido de supino).
Conjugación
→ Es verbo defectivo
Flexión de eōirregular, intransitivo
indicativo | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | eō | īs | it | īmus | ītis | eunt |
imperfecto | ībam | ībās | ībat | ībāmus | ībātis | ībant | |
futuro | ībō | ībis | ībit | ībimus | ībitis | ībunt | |
perfecto | iī | īstī | iit | iimus | īstis | iērunt, iēre | |
pluscuamperfecto | ieram | ierās | ierat | ierāmus | ierātis | ierant | |
futuro perfecto | ierō | ieris | ierit | ierimus | ieritis | ierint | |
pasivo | presente | — | — | ītur | — | — | — |
imperfecto | — | — | ībātur | — | — | — | |
futuro | — | — | ibītur | — | — | — | |
perfecto | itum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | itum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
futuro perfecto | itum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
subjuntivo | singular | plural | |||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | eam | eās | eat | eāmus | eātis | eant |
imperfecto | īrem | īrēs | īret | īrēmus | īrētis | īrent | |
perfecto | ierim | ierīs | ierit | ierīmus | ierītis | ierint | |
pluscuamperfecto | īssem | īssēs | īsset | īssēmus | īssētis | īssent | |
pasivo | presente | — | — | eātur | — | — | — |
imperfecto | — | — | īrētur | — | — | — | |
perfecto | itum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | itum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
imperativos | activo | pasivo | |||||
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
singular | ī | ītō | ītō | — | — | — | |
plural | īte | ītōte | euntō | — | — | — | |
presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
infinitivos | īre | īsse | itūrus -a,-um esse | — | — | — | |
participios | iēns (euntis) |
— | itūrus -a,-um | — | itum* | — | |
gerundio | gerundivo | supino | |||||
acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
eundum | eundī | eundō | eundum* | itum | itū | ||
* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. |
Información adicional
|
Adverbio
- 1
- Allí (con idea de movimiento).
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 191/192. ISBN 978-90-04-16797-1
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.