quiesco

De quiēs₁ ("reposo") y el sufijo scō.[1]

presente activo quiēscō, presente infinitivo quiēscere, perfecto activo quiēvī, supino quiētum.

1

En general: reposar, sosegar, descansar (de esfuerzos, del trabajo, etc.).[2]

b

Descansar, tener tregua de acosos, molestias, etc., ser dejado en paz.[2]

c

Dicho de un terreno: estar sin cultivar, descansar.[2]

d

Dicho de cosas inanimadas: estar apoyado sobre algo (en el suelo, sobre la mesa, etc.), reposar, descansar, yacer.[2]

e

Dicho de un muerto, de un esqueleto: estar sepultado, reposar, descansar, yacer.[2]

2

Dormir.[2]

b

Irse a dormir.[2]

3

Estar quieto, quedarse quieto, no hacer nada.[2]

b

Permanecer neutral, no entrometerse.[2]

c

Abstenerse de la política, no meterse en política, retraerse de la política.[2]

d

Dicho de aguas, del mar, etc.: permanecer quieto, estar sereno, etc.[2]

4

Estar tranquilo, permanecer tranquilo, mantener la calma.[2]

b

Permanecer en paz, abstenerse de la violencia.[2]

5

Estar callado, guardar silencio, callar(se).[2]

6

Dejar, parar (de hacer algo).[2]

b

Dicho de fuerzas naturales: amainar, aflojar, aquietarse, tranquilizarse, etc.[2]