mantener

Español

mantener
pronunciación (AFI)	[man̪.teˈneɾ]
silabación	man-te-ner
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín manu tenere ("tener en la mano")

Verbo transitivo

1

Proveer a alguien de sustento, en especial alimentario o económico

Sinónimos: sustentar, alimentar, nutrir, amparar, ayudar.

2

Cuidar de algo evitando que decaiga o restaurándolo con el fin de que permanezca en un estado tan similar al original como sea posible

Sinónimos: conservar, cuidar, custodiar, guardar.

3

Sostener algo con el fin de conservarlo en la posición requerida o para que no se caiga

Sinónimos: aguantar, sostener, tener, sujetar.

4

No dejar de llevar a cabo la acción que se está ejecutando

Sinónimos: continuar, proseguir, seguir.

Conjugación

Flexión de *mantener* segunda conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	mantener			haber mantenido
Gerundio	manteniendo			habiendo mantenido
Participio	mantenido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mantengo	mantienes^{^tú} mantenés^{^vos}	mantiene	mantenemos	mantenéis	mantienen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	mantenía	mantenías	mantenía	manteníamos	manteníais	mantenían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	mantuve	mantuviste	mantuvo	mantuvimos	mantuvisteis	mantuvieron
Futuro	mantendré	mantendrás	mantendrá	mantendremos	mantendréis	mantendrán
Condicional o Pospretérito	mantendría	mantendrías	mantendría	mantendríamos	mantendríais	mantendrían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he mantenido	has mantenido	ha mantenido	hemos mantenido	habéis mantenido	han mantenido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había mantenido	habías mantenido	había mantenido	habíamos mantenido	habíais mantenido	habían mantenido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube mantenido	hubiste mantenido	hubo mantenido	hubimos mantenido	hubisteis mantenido	hubieron mantenido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré mantenido	habrás mantenido	habrá mantenido	habremos mantenido	habréis mantenido	habrán mantenido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría mantenido	habrías mantenido	habría mantenido	habríamos mantenido	habríais mantenido	habrían mantenido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mantenga	mantengas^{^tú} mantengás^{^vos²}	mantenga	mantengamos	mantengáis	mantengan
Pretérito imperfecto o Pretérito	mantuviera	mantuvieras	mantuviera	mantuviéramos	mantuvierais	mantuvieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	mantuviese	mantuvieses	mantuviese	mantuviésemos	mantuvieseis	mantuviesen
Futuro (en desuso)	mantuviere	mantuvieres	mantuviere	mantuviéremos	mantuviereis	mantuvieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya mantenido	hayas^{^tú} mantenido hayás^{^vos²} mantenido	haya mantenido	hayamos mantenido	hayáis mantenido	hayan mantenido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera mantenido	hubieras mantenido	hubiera mantenido	hubiéramos mantenido	hubierais mantenido	hubieran mantenido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese mantenido	hubieses mantenido	hubiese mantenido	hubiésemos mantenido	hubieseis mantenido	hubiesen mantenido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere mantenido	hubieres mantenido	hubiere mantenido	hubiéremos mantenido	hubiereis mantenido	hubieren mantenido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		mantén (o mantiene, coloquial)^{^tú} mantené^{^vos}	mantenga	mantengamos	mantened	mantengan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en negrita

Véase también

mantenerse

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.