credo
Español
credo | |
pronunciación (AFI) | [ˈkɾe.ðo] |
silabación | cre-do |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | e.do |
Sustantivo masculino
Singular | Plural |
---|---|
credo | credos |
Locuciones
Información adicional
- Derivación: creer, creyente, credo, creído, creencia, creencias, creíble, increíble, descreer, descreído, descreimiento, credibilidad, credulidad, crédulo, incredulidad, incrédulo.
- Anagrama: cerdo.
Latín
crēdō | |
clásico (AFI) | [ˈkreː.doː] ⓘ |
rima | e.do |
Etimología
Del protoitálico *krezde-/*krezdo-, y este del protoindoeuropeo *ḱred-dʰeh₁- ("poner el corazón" > "creer") (de *ḱērd- "corazón" y *dʰeh₁- "poner").[2] Compárese el irlandés antiguo creiti ("creer"), el sánscrito श्रद्धा (śraddhā-, "confianza", "devoción"), el avéstico zrazdāiti- ("confianza", "creencia") y el avéstico gatha zrazdā- ("afectuoso", "confiado", "creyente").[2]
→ cor, -dō, -dere
Verbo transitivo
presente activo crēdō, presente infinitivo crēdere, perfecto activo credidī, supino crēditum.
- 1
- Poner a la custodia o protección de, confiar algo a alguien.
- Uso: con acusativo y dativo.[3]
- c
- Asumir la realidad o existencia de, creer en.[3]
- 4
- Creer ser, considerar.
- Uso: con acusativo predicativo.[3]
Verbo intransitivo
Conjugación
Flexión de crēdōtercera conjugación, perfecto con reduplicación
indicativo | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | crēdō | crēdis | crēdit | crēdimus | crēditis | crēdunt |
imperfecto | crēdēbam | crēdēbās | crēdēbat | crēdēbāmus | crēdēbātis | crēdēbant | |
futuro | crēdam | crēdēs | crēdet | crēdēmus | crēdētis | crēdent | |
perfecto | crēdidī | crēdidistī | crēdidit | crēdidimus | crēdidistis | crēdidērunt, crēdidēre | |
pluscuamperfecto | crēdideram | crēdiderās | crēdiderat | crēdiderāmus | crēdiderātis | crēdiderant | |
futuro perfecto | crēdiderō | crēdideris | crēdiderit | crēdiderimus | crēdideritis | crēdiderint | |
pasivo | presente | crēdor | crēderis, crēdere |
crēditur | crēdimur | crēdiminī | crēduntur |
imperfecto | crēdēbar | crēdēbāris, crēdēbāre |
crēdēbātur | crēdēbāmur | crēdēbāminī | crēdēbantur | |
futuro | crēdar | crēdēris, crēdēre |
crēdētur | crēdēmur | crēdēminī | crēdentur | |
perfecto | crēditus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | crēditus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
futuro perfecto | crēditus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
subjuntivo | singular | plural | |||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | crēdam | crēdās | crēdat | crēdāmus | crēdātis | crēdant |
imperfecto | crēderem | crēderēs | crēderet | crēderēmus | crēderētis | crēderent | |
perfecto | crēdiderim | crēdiderīs | crēdiderit | crēdiderīmus | crēdiderītis | crēdiderint | |
pluscuamperfecto | crēdidissem | crēdidissēs | crēdidisset | crēdidissēmus | crēdidissētis | crēdidissent | |
pasivo | presente | crēdar | crēdāris, crēdāre |
crēdātur | crēdāmur | crēdāminī | crēdantur |
imperfecto | crēderer | crēderēris, crēderēre |
crēderētur | crēderēmur | crēderēminī | crēderentur | |
perfecto | crēditus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | crēditus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
imperativos | activo | pasivo | |||||
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
singular | crēde | crēditō | crēditō | crēdere | crēditor | crēditor | |
plural | crēdite | crēditōte | crēduntō | crēdiminī | — | crēduntor | |
presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
infinitivos | crēdere | crēdidisse | crēditūrus -a,-um esse | crēdī | crēditus -a,-um esse | crēditum īrī | |
participios | crēdēns (crēdentis) |
— | crēditūrus -a,-um | — | crēditus -a,-um | — | |
gerundio | gerundivo | supino | |||||
acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
crēdendum | crēdendī | crēdendō | crēdendus -a,-um | crēditum | crēditū |
Flexión de crēdōtercera conjugación, perfecto con reduplicación, intransitivo
indicativo | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | crēdō | crēdis | crēdit | crēdimus | crēditis | crēdunt |
imperfecto | crēdēbam | crēdēbās | crēdēbat | crēdēbāmus | crēdēbātis | crēdēbant | |
futuro | crēdam | crēdēs | crēdet | crēdēmus | crēdētis | crēdent | |
perfecto | crēdidī | crēdidistī | crēdidit | crēdidimus | crēdidistis | crēdidērunt, crēdidēre | |
pluscuamperfecto | crēdideram | crēdiderās | crēdiderat | crēdiderāmus | crēdiderātis | crēdiderant | |
futuro perfecto | crēdiderō | crēdideris | crēdiderit | crēdiderimus | crēdideritis | crēdiderint | |
pasivo | presente | — | — | crēditur | — | — | — |
imperfecto | — | — | crēdēbātur | — | — | — | |
futuro | — | — | crēdētur | — | — | — | |
perfecto | crēditum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | crēditum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
futuro perfecto | crēditum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
subjuntivo | singular | plural | |||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | crēdam | crēdās | crēdat | crēdāmus | crēdātis | crēdant |
imperfecto | crēderem | crēderēs | crēderet | crēderēmus | crēderētis | crēderent | |
perfecto | crēdiderim | crēdiderīs | crēdiderit | crēdiderīmus | crēdiderītis | crēdiderint | |
pluscuamperfecto | crēdidissem | crēdidissēs | crēdidisset | crēdidissēmus | crēdidissētis | crēdidissent | |
pasivo | presente | — | — | crēdātur | — | — | — |
imperfecto | — | — | crēderētur | — | — | — | |
perfecto | crēditum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | crēditum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
imperativos | activo | pasivo | |||||
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
singular | crēde | crēditō | crēditō | — | — | — | |
plural | crēdite | crēditōte | crēduntō | — | — | — | |
presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
infinitivos | crēdere | crēdidisse | crēditūrus -a,-um esse | — | — | — | |
participios | crēdēns (crēdentis) |
— | crēditūrus -a,-um | — | crēditum* | — | |
gerundio | gerundivo | supino | |||||
acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
crēdendum | crēdendī | crēdendō | crēdendum* | crēditum | crēditū | ||
* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. |
Referencias y notas
- Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 757
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 141/142. ISBN 978-90-04-16797-1
- Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.