te
Español
te | |
pronunciación (AFI) | [t̪e] ⓘ |
silabación | te |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
homófonos | té |
rima | e |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Traducciones
|
Etimología 2
Del latín te.
Pronombre personal
Caso | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativo | tú, vos | vosotros, ustedes |
Acusativo | te | os, los |
Dativo | te | os, les |
Preposicional | ti, vos | vosotros, ustedes |
+ Prep. con | contigo, con vos | con vosotros convosco1, con ustedes |
1Uso arcaico |
- 1
- Dativo y acusativo del pronombre personal de segunda persona del singular tú.
- Ejemplo: te lo digo.
Traducciones
|
Bretón
Parte de la Lista Swadesh.
te | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Danés
te | |
pronunciación (AFI) | [teːˀ] |
Sustantivo común
Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinido | definido | indefinido | definido | |
Nominativo | te | teen | teer | teerne |
Genitivo | tes | teens | teers | teernes |
Finés
te | |
pronunciación (AFI) | [ˈt̪e̞] |
silabación | te |
longitud silábica | monosílaba |
rima | e |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Pronombre personal
Declinación de te
1) una forma gramaticalmente correcta pero no usada en la práctica |
- 1
- Vosotros o vosotras (el pronombre no determina "vuestro" sexo).
- 2
- Usted.
- Uso: Por motivo de cortesía, esto puede ser escrito con mayúscula. Cuando uno se dirige a una persona cortesamente y/o formalmente, se usa el participio pasado activo singular con olette (la forma de la segunda persona plural, del verbo auxiliar olla) en el pretérito perfecto y pluscuamperfecto.
- Oletteko (pl.) nähnyt (sg.) Van Goghin vanhimman maalauksen?
- ¿Usted ha visto la pintura de Van Gogh más vieja?
- Oletteko (pl.) nähnyt (sg.) Van Goghin vanhimman maalauksen?
- 3
- Ustedes.
- Uso: Por motivo de cortesía, esto puede ser escrito con mayúscula. Usado con olette, la forma de la segunda persona plural, del verbo auxiliar olla, y con el participio pasado activo plural.
Irlandés
Parte de la Lista Swadesh.
te | |
pronunciación (AFI) | [tʲɛ] |
Etimología 1
Del irlandés antiguo te.
Irlandés antiguo
Parte de la Lista Swadesh.
te | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Derivados en otros idiomas
La palabra del irlandés antiguo te fue el origen de los siguientes vocablos en otras lenguas:
|
Latín
te | |
clásico (AFI) | [t̪ɛ] ⓘ |
eclesiástico (AFI) | [t̪ɛː] |
rima | e |
Etimología 1
Del protoitálico *tē (acc.) y *ted (abl.), y estos del protoindoeuropeo *tue (acc.) y *tued (abl.). Compárese el sánscrito त्वाम् (tvā́m, acc.) y त्वत् (tvát, abl.).[2]
Pronombre personal
- 1
- Acusativo de la segunda persona singular: te.
- 2
- Ablativo de la segunda persona singular: contigo.
- Sinónimo: tēcum
Pronombres personales latinos
Número | Persona | Género | Nominativo | Acusativo | Genitivo | Dativo | Ablativo | Posesivo |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Primera | — | ego | mē | meī | mihi | mē | meus, -a, -um |
Segunda | — | tū | tē | tuī | tibi | tē | tuus, -a, -um | |
Tercera no reflexiva | Masculino | is | eum | eius | eī | eō | eius | |
Feminino | ea | eam | eā | |||||
Neutro | id | id | eō | |||||
Tercera reflexiva | — | — | sē | suī | sibi | sē | suus, -a, -um | |
Plural | Primera | — | nōs | nōs | nostrī, nostrum | nōbīs | nōbīs | noster, -tra, -trum |
Segunda | — | vōs | vōs | vestrī, vestrum | vōbīs | vōbīs | vester, -tra, -trum | |
Tercera no reflexiva | Masculino | eī, iī | eōs | eōrum | eīs | eīs | eōrum | |
Feminino | eae | eās | eārum | eārum | ||||
Neutro | ea | ea | eōrum | eōrum | ||||
Tercera reflexiva | — | — | sē | suī | sibi | sē | suus, -a, -um |
Maltés
te | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
- 1 Bebidas
- Té.
Noruego bokmål
te | |
pronunciación (AFI) | [teː] |
Sustantivo masculino
Singular | Plural | |
---|---|---|
Indefinido | te | |
Definido | teen |
- 1
- Desecadas hojas de té.
- 2 Bebidas
- Té.
Ona
te | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Otomí del Valle del Mezquital
te | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
- 1
- Vida.
Sueco
te | |
pronunciación (AFI) | [teː] ⓘ |
Sustantivo neutro
Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
Nominativo | te | teet | teer | teerna |
Genitivo | tes | teets | teers | teernas |
- 1
- Desecadas hojas de té.
- 2 Bebidas
- Té.
Referencias y notas
- Den Danske Ordbog: „te“
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 631-632. ISBN 978-90-04-16797-1
- Nynorskordboka og Bokmålsordboka „te“
- Elena L. Naljis Eissmann (2015). Key, Mary Ritchie & Comrie, Bernard (ed.): «Selknam Dictionary» (en inglés). The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- Svenska Akademiens ordbok online „te"
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.