gatear
Español
| gatear | |
| pronunciación (AFI) | [ɡa.t̪eˈaɾ] |
| silabación | ga-te-ar[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Verbo intransitivo
- 1
- Andar a gatas.
- 2
- Trepar con la sola tracción de pies y manos, como los gatos.
- 3
- Dicho de una persona, especialmente de una mujer, ejercer la prostitución.
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: lunfardismo
- Sinónimos: prostituirse, putear.
- 4
- Dicho de una persona, especialmente de un varón, contratar habitualmente los servicios de prostitutas.
Verbo transitivo
- 5
- Raspar, rasgar o cortar utilizando las uñas.
- Sinónimo: arañar.
- 6
- Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia.
- 7
- Dicho de un trabajador sexual, tener relación habitual con un cliente.
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: lunfardismo
- 8
- Por extensión, vivir a expensas de la propia pareja en una relación en la que el sexo juega un papel muy importante.
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: lunfardismo
Conjugación
Traducciones
- Asturiano: gatiar (ast)
Referencias y notas
Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).
- Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.