habitual

Español

De hábito y el sufijo -al, por el latín habituālis.

	Singular	Plural
Masculino	habitual	habituales
Femenino	habitual	habituales

1

Que se efectúa, vive o tiene de manera regular, continuada, o por hábito.

2

Sinónimos: acostumbrado, común, corriente, normal, ordinario, usual
Antónimos: anormal, desacostumbrado, extraordinario, inusual
Ejemplo: El sexto sentido no es uno de los sentidos habituales de percepción.

Derivación: hábito, habituación, habitual, habitualidad, habitualmente, habituar, habituarse, habitud

Traducciones
Alemán: [1] gewöhnlich ^(de); [2] üblich ^(de) Esperanto: [1] kutima ^(eo) Finés: [1] tavanomainen ^(fi) Francés: [1, 2] habituel ^(fr) Inglés: [1,2] habitual ^(en) Italiano: [1, 2] abituale ^(it) Latín: [1] habitualis ^(la)

Del latín habituālis.[3]

Positivo	Comparativo	Superlativo
habitual	more habitual	most habitual

1

habitual
brasilero (AFI)	[a.bi.tʊˈaʊ̯] (normal) [a.biˈtwaʊ̯] (rápido)
europeo (AFI)	[ɐ.βiˈtwaɫ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ɐ.βiˈtwa.li]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aw

Del latín habituālis.

	Singular	Plural
Masculino	habitual	habituais
Femenino	habitual	habituais

1

Sinónimos: costumado, usual
Relacionados: hábito, habitualmente, habituar
Ejemplo: O seu traje habitual era um pouco estranho. (Su traje habitual era un poco extraño).

Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
obsoleta
Harper, Douglas (2001–2020). «habitual». En: Online Etymology Dictionary.. Consultado el 14 mar 2013.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.