apelotardarse

Español
apelotardarse
pronunciación (AFI) [a.pe.lo.t̪aɾˈð̞aɾ.se]
silabación a-pe-lo-tar-dar-se[1]
acentuación llana
longitud silábica hexasílaba
rima aɾ.se

Etimología 1

De apelotardar (compuesto de pelota1, "tonto" y tardo, "lento") con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Perder o estar perdiendo la lucidez, la inteligencia, el sentido común, la claridad mental, el entendimiento o la astucia. Ponerse tonto.[2]
  • Ámbito: Colombia.
  • Uso: coloquial, despectivo, jocoso.
  • Derivado: apelotardado.
  • Relacionados: véase tonto en nuestro Tesauro.
  • Ejemplo:

¿Se apelotardó Mockus? A estas alturas los bogotanos nos rebelamos: preferimos a un Alcalde castrado que a este, al que tanto queremos, apelotardado».Semana. “¿Se apelotardó Mockus?” 06 may 2002.

Conjugación

Información adicional
Derivación de «pelota»

1. De pelota1, del latín pila ("bola")

→ pelotazo, 
pelotear (→ pelotearse, peloteo), 
pelotería1, 
pelotera2, 
pelotero2, 
pelotica, 
pelotilla (→ pelotillero), 
pelotita, 
pelotoso, 
pelotota, 
pelotudo ( → pelotudear, pelotudez

), apelotar (→ apelotarse)
→ 
despelotar2, 
empelotar2 (→ empelotarse2, 
empelotamiento2, 
empelotado2, empelotadura), 
espelotarse
→ 
apelotardar (→ apelotardarse, apelotardado), hinchapelotas, 
pasapelotas, 
recogepelotas, 
rompepelotas, 
ruedapelota, 
sacapelotas

2. 

De pelota2 (en pelota) - de piel (por pellote) o de pelo (como pelote → pelotera1 ("riña") y pelotero1 → 
despelotar1, despelotarse1 y despelote) 


→ empelotar1 (→ empelotarse1, empelotamiento1, 
empelotada, 
empelotado1, 
empelote)
→ despelotarse2

3. Del latín pila ("bola") → francés pelote → pelotón → 
apelotonar (→ 
apelotonarse, apelotonamiento)


4. pelotari (persona que juega a la pelota vasca)

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. «apelotardarse », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.