mancipar

Español

mancipar
seseante (AFI)	[man̟.siˈpaɾ]
no seseante (AFI)	[man̟.θiˈpaɾ]
silabación	man-ci-par
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín mancipō, mancipāre ("transferir propiedad", "tomar para sí),[1] de manceps, mancipis ("comprador", "poseedor", el que toma en sus manos), compuesto de manus ("mano") y capiō, capere ("coger", "captar", "capturar").[2]

Verbo transitivo

1

Oprimir, subyugar, sujetar, privar de la libertad o autonomía, hacer esclavo a alguien.

Uso: poco usado, se emplea también como pronominal.[1]
Relacionados: avasallar, enajenar, esclavizar, explotar, reprimir, sojuzgar, someter, subordinar, suprimir, tiranizar.

Conjugación

Flexión de *mancipar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	mancipar			haber mancipado
Gerundio	mancipando			habiendo mancipado
Participio	mancipado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mancipo	mancipas^{^tú} mancipás^{^vos}	mancipa	mancipamos	mancipáis	mancipan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	mancipaba	mancipabas	mancipaba	mancipábamos	mancipabais	mancipaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	mancipé	mancipaste	mancipó	mancipamos	mancipasteis	manciparon
Futuro	manciparé	manciparás	mancipará	manciparemos	manciparéis	manciparán
Condicional o Pospretérito	manciparía	manciparías	manciparía	manciparíamos	manciparíais	manciparían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he mancipado	has mancipado	ha mancipado	hemos mancipado	habéis mancipado	han mancipado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había mancipado	habías mancipado	había mancipado	habíamos mancipado	habíais mancipado	habían mancipado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube mancipado	hubiste mancipado	hubo mancipado	hubimos mancipado	hubisteis mancipado	hubieron mancipado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré mancipado	habrás mancipado	habrá mancipado	habremos mancipado	habréis mancipado	habrán mancipado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría mancipado	habrías mancipado	habría mancipado	habríamos mancipado	habríais mancipado	habrían mancipado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mancipe	mancipes^{^tú} mancipés^{^vos²}	mancipe	mancipemos	mancipéis	mancipen
Pretérito imperfecto o Pretérito	mancipara	manciparas	mancipara	mancipáramos	manciparais	manciparan
Pretérito imperfecto o Pretérito	mancipase	mancipases	mancipase	mancipásemos	mancipaseis	mancipasen
Futuro (en desuso)	mancipare	mancipares	mancipare	mancipáremos	mancipareis	manciparen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya mancipado	hayas^{^tú} mancipado hayás^{^vos²} mancipado	haya mancipado	hayamos mancipado	hayáis mancipado	hayan mancipado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera mancipado	hubieras mancipado	hubiera mancipado	hubiéramos mancipado	hubierais mancipado	hubieran mancipado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese mancipado	hubieses mancipado	hubiese mancipado	hubiésemos mancipado	hubieseis mancipado	hubiesen mancipado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere mancipado	hubieres mancipado	hubiere mancipado	hubiéremos mancipado	hubiereis mancipado	hubieren mancipado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		mancipa^{^tú} mancipá^{^vos}	mancipe	mancipemos	mancipad	mancipen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

Vinculados etimológicamente: mancipar, mancebo, manceba, amancebar, amancebarse, amancebamiento, emancipar, emancipación, emancipador, emancipativo, emancipatorio, mancebez, mancebía, mancipación.

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

«mancipar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Harper, Douglas (2001–2020). «emancipate». En: Online Etymology Dictionary.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[drae-1] «mancipar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[2] Harper, Douglas (2001–2020). «emancipate». En: Online Etymology Dictionary.