ruga
Español
ruga | |
pronunciación (AFI) | [ˈru.ɣ̞a] |
silabación | ru-ga |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | u.ɡa |
Etimología 1
Del latín rūga ("arruga"),[1] de la raíz indoeuropea *kreu ("costra"),[2] o *reu ("arrancar").[3]

[1] Dedo con rugas tras estar en agua caliente
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
ruga | rugas |
Información adicional
- Del étimo rūga, rūgae: rúa, ruar, ruana, ruga, rugar, rugosidad, rugoso, antiarrugas, arrugar, arruga, arrugable, arrugación, arrugamiento, arrugarse, corrugar, corrugación, desarrugar, desarrugadura, enrugar, enruga, engurrar, engurra, engurriado, engurrio, engurrumir, engurruñar.
Traducciones
- [1-2] Véanse las traducciones en «arruga».
Etimología 2
De ruca.
Sustantivo masculino
Singular | Plural |
---|---|
ruga | rugas |
Traducciones
|
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de rugar o de rugarse.
- 2
- Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de rugar.
- Relacionado: rúgate (imperativo pronominal).
Italiano
ruga | |
pronunciación (AFI) | /ˈru.ɡa/ |
silabación | ru-ga |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | u.ɡa |
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
ruga | rughe |
Latín
ruga | |
clásico (AFI) | [ˈrʊɡä] |
eclesiástico (AFI) | [ˈruːɡä] |
rima | u.ɡa |
Portugués
ruga | |
brasilero (AFI) | [ˈhu.ɡɐ] |
carioca (AFI) | [ˈχu.ɡɐ] |
gaúcho (AFI) | [ˈhu.ɡa] |
europeo (AFI) | [ˈʁu.ɣɐ] |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | u.ɡɐ |
Sustantivo femenino
Singular | Plural |
---|---|
ruga | rugas |
Referencias y notas
- «ruga», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- Shipley, Joseph (2009). The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of Indo-European Roots.
- Pokorny, Julius (1959). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, radical *reu. Disponible en Internet.
- «rúa», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.