cognado

Español

Semicultismo. Del latín cognātus, compuesto de cum ("con") y nātus ("nacido"), derivado del verbo nāscor ("nacer") (anteriormente gnāscor).

	Singular	Plural
Masculino	cognado	cognados
Femenino	cognada	cognadas

1 Lingüística

Se dice de una palabra o lengua que está relacionada o emparentada con otra por su origen etimológico o que proviene de un tronco común.

Uso: se emplea también como sustantivo masculino.
Hipónimo: doblete
Ejemplo: Los verdaderos cognados se han derivado de la misma palabra en el idioma ancestral

2

Que está emparentado con otro por cognación (parentesco de consaguinidad por la línea femenina con otros descendientes de un tronco común).[2]

Uso: se emplea también como sustantivo.
Ejemplo: Agnados son los parientes por línea masculina y cognados los parientes por la línea femenina

3

Que tiene cualquier tipo de parentesco.

Traducciones
Francés: [1] cognat ^(fr) (m.) Inglés: [1-3] cognate ^(en)

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
VV. AA. (1914). «cognado», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 245.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.