rugar

Español

rugar
pronunciación (AFI)	[ruˈɣaɾ]
silabación	ru-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín rūgo, rugāre, deverbal de rūga ("arruga"), de la raíz indoeuropea *kreu ("costra"),[1] o *reu ("arrancar").[2]

Verbo transitivo

1

Producir, poner o hacer arrugas (pliegues en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.).[3]

Uso: se emplea también como pronominal: rugarse (adquirir arrugas).
Sinónimos: arrugar, engurrar, engurrumir, engurruminar, engurruñar, engurruñir, engurrar, enrugar.
Relacionados: ajar, aplastar, chafar, plegar.

Conjugación

Flexión de *rugar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	rugar			haber rugado
Gerundio	rugando			habiendo rugado
Participio	rugado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	rugo	rugas^{^tú} rugás^{^vos}	ruga	rugamos	rugáis	rugan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	rugaba	rugabas	rugaba	rugábamos	rugabais	rugaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	rugué	rugaste	rugó	rugamos	rugasteis	rugaron
Futuro	rugaré	rugarás	rugará	rugaremos	rugaréis	rugarán
Condicional o Pospretérito	rugaría	rugarías	rugaría	rugaríamos	rugaríais	rugarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he rugado	has rugado	ha rugado	hemos rugado	habéis rugado	han rugado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había rugado	habías rugado	había rugado	habíamos rugado	habíais rugado	habían rugado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube rugado	hubiste rugado	hubo rugado	hubimos rugado	hubisteis rugado	hubieron rugado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré rugado	habrás rugado	habrá rugado	habremos rugado	habréis rugado	habrán rugado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría rugado	habrías rugado	habría rugado	habríamos rugado	habríais rugado	habrían rugado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	rugue	rugues^{^tú} rugués^{^vos²}	rugue	ruguemos	ruguéis	ruguen
Pretérito imperfecto o Pretérito	rugara	rugaras	rugara	rugáramos	rugarais	rugaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	rugase	rugases	rugase	rugásemos	rugaseis	rugasen
Futuro (en desuso)	rugare	rugares	rugare	rugáremos	rugareis	rugaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya rugado	hayas^{^tú} rugado hayás^{^vos²} rugado	haya rugado	hayamos rugado	hayáis rugado	hayan rugado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera rugado	hubieras rugado	hubiera rugado	hubiéramos rugado	hubierais rugado	hubieran rugado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese rugado	hubieses rugado	hubiese rugado	hubiésemos rugado	hubieseis rugado	hubiesen rugado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere rugado	hubieres rugado	hubiere rugado	hubiéremos rugado	hubiereis rugado	hubieren rugado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		ruga^{^tú} rugá^{^vos}	rugue	ruguemos	rugad	ruguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

Del étimo rūga, rūgae: rúa, ruar, ruano, ruga, rugar, rugosidad, rugoso, antiarrugas, arrugar, arruga, arrugable, arrugación, arrugamiento, arrugarse, corrugar, corrugación, desarrugar, desarrugadura, enrugar, enruga, engurrar, engurra, engurriado, engurrio, engurrumir, engurruñar.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre arruga. y otro sobre ritidosis (término médico).

Traducciones

[1] Véanse las traducciones en «arrugar».

Referencias y notas

Shipley, Joseph (2009). The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of Indo-European Roots.
Pokorny, Julius (1959). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, radical *reu. Disponible en Internet.
«rugar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Shipley, Joseph (2009). The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of Indo-European Roots.

[2] Pokorny, Julius (1959). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, radical *reu. Disponible en Internet.

[drae-3] «rugar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.