pop

Entradas similares: Pop, POP, pöp, poop, poo'p

Afrikáans

pop
pronunciación (AFI)	[pop]

Etimología 1

Del neerlandés pop, y este del francés antiguo popee (moderno poupée), a su vez del latín pupa, del protoindoeuropeo *peh₂u-.

Sustantivo

1: Muñeco, muñeca.

Azerí

pop
pronunciación (AFI)	[pop]
silabación	pop
rima	op

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Música: Pop.

Cachiquel

pop
pronunciación	falta agregar

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Petate.

Catalán

pop
central (AFI)	[ˈpop]
valenciano (AFI)	[ˈpop]
baleárico (AFI)	[ˈpop]
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
variantes	polp[1]
rima	op

Etimología 1

Del latín polypus, a su vez del griego antiguo πολύπους, del griego antiguo πολύς, "mucho", y πούς (poús), "pie".

Sustantivo masculino

Singular	Plural
pop	pops

1 Moluscos

(orden Octopoda) Pulpo.

Sinónimo: polp

Véase también

Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre pop.

Inglés

pop
Reino Unido, Canadiense estándar (AFI)	/pɒp/
EE. UU., Canadá (ciertas partes) (AFI)	/pɑp/ EE. UU.^ⓘ Texas^ⓘ Connecticut^ⓘ Colombia Británica^ⓘ
Australia (AFI)	/pɔp/
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Onomatopéyica.

Sustantivo

Singular	Plural
pop	pops

1

Pequeña explosión, estallido.

2

Sonido de esta.

3

Refresco, gaseosa, soda.

Sinónimo: soda.

4

Ración, porción, turno.

Verbo transitivo

Flexión de to pop

infinitivo¹ ⁵	(to) pop
participio presente²	popping
participio pasado	popped
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	pop	pops
pasado simple³	popped
futuro simple⁴	will pop
condicional simple	would pop
presente perfecto	have popped	has popped
pasado perfecto	had popped
futuro perfecto⁴	will have popped
condicional perfecto	would have popped
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

5

Reventar, estallar, explotar.

6

Golpear.

Uso: coloquial

7

Colocar.

Uso: coloquial

8 Informática

Tomar un dato de la primera posición de una pila.

9

Tragar un medicamento.

Verbo intransitivo

Flexión de to pop

infinitivo¹ ⁵	(to) pop
participio presente²	popping
participio pasado	popped
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	pop	pops
pasado simple³	popped
futuro simple⁴	will pop
condicional simple	would pop
presente perfecto	have popped	has popped
pasado perfecto	had popped
futuro perfecto⁴	will have popped
condicional perfecto	would have popped
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

10

Saltar, surgir, brotar.

11

Por extensión, actuar repentinamente.

12

Eyacular.

Uso: coloquial.

Etimología 2

Acortamiento (apócope) de poppa o pappa.

Sustantivo

Singular	Plural
pop	pops

1

Papá.

Sinónimos: pa, pap, paw, pops.

Etimología 3

Acortamiento (apócope) de popular.

Adjetivo

No comparable

1: Popular.

Sustantivo

Singular	Plural
pop	pops

2 Música: Pop.

Véase también

Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre pop.

Neerlandés

pop
pronunciación (AFI)	[pop]

Etimología 1

Del francés antiguo popee (moderno poupée), a su vez del latín pupa, del protoindoeuropeo *peh₂u-.

Sustantivo masculino y femenino

	Singular	Plural
Base	pop	poppen
Diminutivo	popje	popjes

1: Muñeco, muñeca.
2 Biología: Pupa.
3: Ave hembra.

Referencias y notas

Valencia, Ibiza

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Valencia, Ibiza