os senhores
Portugués
| os senhores | |
| pronunciación (AFI) | [as sɵ̃ˈɲo.ɾejʃ] |
Locución pronominal
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | o senhor | a senhora |
| Femenino | os senhores | as senhoras |
- 1
- Ustedes (literalmente, "los señores"): (pronombre personal nominativo formal masculino para la segunda persona del plural).
- Uso: formal. Se emplea para expresar respeto hacia alguien mayor o jerárquicamente superior (como profesores o dignatarios), con un grado más alto de formalidad que vocês (semi-formal en algunos dialectos, informal en la mayor parte de Brasil). Se conjuga con la tercera persona plural del verbo.
- Relacionados: tu, você
Información adicional
| Número | Persona | Género | Nominativo (sujeto) |
Acusativo (objeto directo) |
Dativo (objeto indirecto) |
Reflexivo | de preposición (tónico, oblicuo) |
de preposición (reflexivo) |
de preposición ("con") |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | eu | me | me | me | mim | mim | comigo | |
| Segunda (você usa el verbo en 3ª pers.) |
tu | te | te | te | ti | ti | contigo | ||
| você | o, a | lhe | se | você | si | consigo | |||
| Segunda (formal) | Masculino | o senhor | o | lhe | se | o senhor | si | consigo | |
| Femenino | a senhora | a | lhe | se | a senhora | si | consigo | ||
| Tercera | Masculino | ele | o | lhe | se | ele | si | consigo | |
| Femenino | ela | a | lhe | se | ela | si | consigo | ||
| Plural | Primera | nós | nos | nos | nos | nós | nós | conosco | |
| Segunda (vocês usa el verbo en 3ª pers.) |
vós | vos | vos | vos | vós | vós | convosco | ||
| vocês | os, as | lhes | se | vocês | si | consigo | |||
| Segunda (formal) | Masculino | os senhores | os | lhes | se | os senhores | si | consigo | |
| Femenino | as senhoras | a | lhes | se | as senhoras | si | consigo | ||
| Tercera | Masculino | eles | os | lhes | se | eles | si | consigo | |
| Femenino | elas | as | lhes | se | elas | si | consigo | ||
Véase también
Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre Pronome pessoal do caso reto.
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.