narro
Español
| narro | |
| pronunciación (AFI) | [ˈna.ro] |
| silabación | na-rro |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | a.ro |
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de narrar.
Latín
| narro | |
| clásico (AFI) | narrō [ˈnärːoː] ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | narrō [ˈnärːo] |
| variantes | nārō |
| rima | ar.roː |
Etimología 1
De gnarus. Mientras que gnārus retiene la g- (en relación a ignārus), narrō la pierde por falta de contraparte donde atenerse.[1] El acortamiento de la vocal se explica mediante la "littera-rule" (la vocal se acorta mientras que la siguiente consonante se alarga): gnārō > nārō > narrō.[1]
Verbo transitivo
presente activo narrō, presente infinitivo narrāre, perfecto activo narrāvī, supino narrātum.
Verbo intransitivo
- Derivados: adnarro, denarro, enarro, enarrabilis, enarrate, enarratio, enarrator, narrabilis, narratio, narratiuncula, narrator, narratus, praenarro, renarro
Conjugación
Flexión de narrōprimera conjugación, perfecto con v
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | narrō | narrās | narrat | narrāmus | narrātis | narrant |
| imperfecto | narrābam | narrābās | narrābat | narrābāmus | narrābātis | narrābant | |
| futuro | narrābō | narrābis | narrābit | narrābimus | narrābitis | narrābunt | |
| perfecto | narrāvī | narrāvistī | narrāvit | narrāvimus | narrāvistis | narrāvērunt, narrāvēre | |
| pluscuamperfecto | narrāveram | narrāverās | narrāverat | narrāverāmus | narrāverātis | narrāverant | |
| futuro perfecto | narrāverō | narrāveris | narrāverit | narrāverimus | narrāveritis | narrāverint | |
| pasivo | presente | narror | narrāris, narrāre |
narrātur | narrāmur | narrāminī | narrantur |
| imperfecto | narrābar | narrābāris, narrābāre |
narrābātur | narrābāmur | narrābāminī | narrābantur | |
| futuro | narrābor | narrāberis, narrābere |
narrābitur | narrābimur | narrābiminī | narrābuntur | |
| perfecto | narrātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | narrātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | narrātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | narrem | narrēs | narret | narrēmus | narrētis | narrent |
| imperfecto | narrārem | narrārēs | narrāret | narrārēmus | narrārētis | narrārent | |
| perfecto | narrāverim | narrāverīs | narrāverit | narrāverīmus | narrāverītis | narrāverint | |
| pluscuamperfecto | narrāvissem | narrāvissēs | narrāvisset | narrāvissēmus | narrāvissētis | narrāvissent | |
| pasivo | presente | narrer | narrēris, narrēre |
narrētur | narrēmur | narrēminī | narrentur |
| imperfecto | narrārer | narrārēris, narrārēre |
narrārētur | narrārēmur | narrārēminī | narrārentur | |
| perfecto | narrātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | narrātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | narrā | narrātō | narrātō | narrāre | narrātor | narrātor | |
| plural | narrāte | narrātōte | narrantō | narrāminī | — | narrantor | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | narrāre | narrāvisse | narrātūrus -a,-um esse | narrārī | narrātus -a,-um esse | narrātum īrī | |
| participios | narrāns (narrantis) |
— | narrātūrus -a,-um | — | narrātus -a,-um | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| narrandum | narrandī | narrandō | narrandus -a,-um | narrātum | narrātū | ||
Flexión de narrōprimera conjugación, perfecto con v, intransitivo
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | narrō | narrās | narrat | narrāmus | narrātis | narrant |
| imperfecto | narrābam | narrābās | narrābat | narrābāmus | narrābātis | narrābant | |
| futuro | narrābō | narrābis | narrābit | narrābimus | narrābitis | narrābunt | |
| perfecto | narrāvī | narrāvistī | narrāvit | narrāvimus | narrāvistis | narrāvērunt, narrāvēre | |
| pluscuamperfecto | narrāveram | narrāverās | narrāverat | narrāverāmus | narrāverātis | narrāverant | |
| futuro perfecto | narrāverō | narrāveris | narrāverit | narrāverimus | narrāveritis | narrāverint | |
| pasivo | presente | — | — | narrātur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | narrābātur | — | — | — | |
| futuro | — | — | narrābitur | — | — | — | |
| perfecto | narrātum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | narrātum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | narrātum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | narrem | narrēs | narret | narrēmus | narrētis | narrent |
| imperfecto | narrārem | narrārēs | narrāret | narrārēmus | narrārētis | narrārent | |
| perfecto | narrāverim | narrāverīs | narrāverit | narrāverīmus | narrāverītis | narrāverint | |
| pluscuamperfecto | narrāvissem | narrāvissēs | narrāvisset | narrāvissēmus | narrāvissētis | narrāvissent | |
| pasivo | presente | — | — | narrētur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | narrārētur | — | — | — | |
| perfecto | narrātum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | narrātum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | narrā | narrātō | narrātō | — | — | — | |
| plural | narrāte | narrātōte | narrantō | — | — | — | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | narrāre | narrāvisse | narrātūrus -a,-um esse | — | — | — | |
| participios | narrāns (narrantis) |
— | narrātūrus -a,-um | — | narrātum* | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| narrandum | narrandī | narrandō | narrandum* | narrātum | narrātū | ||
| * Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. | |||||||
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 267. ISBN 978-90-04-16797-1
- Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.