inicio

Entradas similares: inició, início

Español

inicio
seseante (AFI)	[iˈni.sjo]
no seseante (AFI)	[iˈni.θjo]
silabación	i-ni-cio[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.sjo

Etimología 1

Del latín initium.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
inicio	inicios

1

Principio u origen de alguna cosa; punto de partida; momento o lugar en que algo comienza.

Sinónimo: comienzo.

Véase también

Traducciones

Traducciones
Albanés: [1] fillim ^(sq) (masculino) Catalán: [1] inici ^(ca) (masculino) Griego: αρχή ^(el) “arjí” Inglés: [1] beginning ^(en) Italiano: [1] inizio ^(it) (masculino) Portugués: [1] início ^(pt) (masculino)

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de iniciar o de iniciarse.

Latín

inicio
clásico (AFI)	[ɪˈnɪkiɔ]
eclesiástico (AFI)	[iˈniːt͡ʃio]
variantes	iniicio
rima	i.ki.o

Etimología 1

Del prefijo in-₁ (preposición) y iaciō, -ere ("yacer").[2] .

Verbo transitivo

presente activo iniciō, presente infinitivo inicere, perfecto activo iniēcī, supino iniectum.

1

Tirar, echar, arrojar, lanzar.[2]

2

Sobreponer, poner, aplicar.[2]

b: Insertar, instalar, conectar.[2]

3

Coger, agarrar, apoderarse de.[2]

4

Presentar en un discurso o una conversación, interponer.[2]

5

Inspirar, infundir, inculcar (sentimientos, ideas, etc., en la mente de otras personas).[2]

Conjugación

Flexión de iniciōtercera conjugación (-io), perfecto con dilatación

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	iniciō	inicis	inicit	inicimus	inicitis	iniciunt
	imperfecto	iniciēbam	iniciēbās	iniciēbat	iniciēbāmus	iniciēbātis	iniciēbant
	futuro	iniciam	iniciēs	iniciet	iniciēmus	iniciētis	inicient
	perfecto	iniēcī	iniēcistī	iniēcit	iniēcimus	iniēcistis	iniēcērunt, iniēcēre
	pluscuamperfecto	iniēceram	iniēcerās	iniēcerat	iniēcerāmus	iniēcerātis	iniēcerant
	futuro perfecto	iniēcerō	iniēceris	iniēcerit	iniēcerimus	iniēceritis	iniēcerint
pasivo	presente	inicior	iniceris, inicere	inicitur	inicimur	iniciminī	iniciuntur
	imperfecto	iniciēbar	iniciēbāris, iniciēbāre	iniciēbātur	iniciēbāmur	iniciēbāminī	iniciēbantur
	futuro	iniciar	iniciēris, iniciēre	iniciētur	iniciēmur	iniciēminī	inicientur
	perfecto	iniectus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	iniectus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	iniectus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	iniciam	iniciās	iniciat	iniciāmus	iniciātis	iniciant
	imperfecto	inicerem	inicerēs	iniceret	inicerēmus	inicerētis	inicerent
	perfecto	iniēcerim	iniēcerīs	iniēcerit	iniēcerīmus	iniēcerītis	iniēcerint
	pluscuamperfecto	iniēcissem	iniēcissēs	iniēcisset	iniēcissēmus	iniēcissētis	iniēcissent
pasivo	presente	iniciar	iniciāris, iniciāre	iniciātur	iniciāmur	iniciāminī	iniciantur
	imperfecto	inicerer	inicerēris, inicerēre	inicerētur	inicerēmur	inicerēminī	inicerentur
	perfecto	iniectus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	iniectus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	inice	inicitō	inicitō	inicere	inicitor	inicitor
	plural	inicite	inicitōte	iniciuntō	iniciminī	—	iniciuntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		inicere	iniēcisse	iniectūrus ^-a,-um esse	inicī	iniectus ^-a,-um esse	iniectum īrī
participios		iniciēns (inicientis)	—	iniectūrus ^-a,-um	—	iniectus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		iniciendum	iniciendī	iniciendō	iniciendus ^-a,-um	iniectum	iniectū

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[ol-2] Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press