cerno
Latín
cernō | |
clásico (AFI) | [ˈkɛr.no:] |
rima | er.no |
Etimología
Del protoitálico *krin-e/o-, y este del protoindoeuropeo *kr-n-i- ("tamizar", "separar"). Compárese el griego antiguo κρίνω (krínō, "separar"), el córnico medio krena ("tiritar") y el ruso кроѝть (kroítʼ, "cortar").[1]
Verbo transitivo
presente activo cernō, presente infinitivo cernere, perfecto activo crēvī, supino crētum.
- 2
- Distinguir, discernir (especialmente con la vista).
- Uso: figurativo
- 4
- Manifestarse.
- Uso: con pasiva
- 5
- Decidir.
Conjugación
Flexión de cernōtercera conjugación, perfecto con v
indicativo | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | cernō | cernis | cernit | cernimus | cernitis | cernunt |
imperfecto | cernēbam | cernēbās | cernēbat | cernēbāmus | cernēbātis | cernēbant | |
futuro | cernam | cernēs | cernet | cernēmus | cernētis | cernent | |
perfecto | crēvī | crēvistī | crēvit | crēvimus | crēvistis | crēvērunt, crēvēre | |
pluscuamperfecto | crēveram | crēverās | crēverat | crēverāmus | crēverātis | crēverant | |
futuro perfecto | crēverō | crēveris | crēverit | crēverimus | crēveritis | crēverint | |
pasivo | presente | cernor | cerneris, cernere |
cernitur | cernimur | cerniminī | cernuntur |
imperfecto | cernēbar | cernēbāris, cernēbāre |
cernēbātur | cernēbāmur | cernēbāminī | cernēbantur | |
futuro | cernar | cernēris, cernēre |
cernētur | cernēmur | cernēminī | cernentur | |
perfecto | crētus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | crētus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
futuro perfecto | crētus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
subjuntivo | singular | plural | |||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | cernam | cernās | cernat | cernāmus | cernātis | cernant |
imperfecto | cernerem | cernerēs | cerneret | cernerēmus | cernerētis | cernerent | |
perfecto | crēverim | crēverīs | crēverit | crēverīmus | crēverītis | crēverint | |
pluscuamperfecto | crēvissem | crēvissēs | crēvisset | crēvissēmus | crēvissētis | crēvissent | |
pasivo | presente | cernar | cernāris, cernāre |
cernātur | cernāmur | cernāminī | cernantur |
imperfecto | cernerer | cernerēris, cernerēre |
cernerētur | cernerēmur | cernerēminī | cernerentur | |
perfecto | crētus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | crētus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
imperativos | activo | pasivo | |||||
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
singular | cerne | cernitō | cernitō | cernere | cernitor | cernitor | |
plural | cernite | cernitōte | cernuntō | cerniminī | — | cernuntor | |
presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
infinitivos | cernere | crēvisse | crētūrus -a,-um esse | cernī | crētus -a,-um esse | crētum īrī | |
participios | cernēns (cernentis) |
— | crētūrus -a,-um | — | crētus -a,-um | — | |
gerundio | gerundivo | supino | |||||
acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
cernendum | cernendī | cernendō | cernendus -a,-um | crētum | crētū |
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 110. ISBN 978-90-04-16797-1
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.