ministro
Español
| ministro | |
| pronunciación (AFI) | [miˈnis.tɾo] |
| silabación | mi-nis-tro[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | is.tɾo |
Etimología
Del latín minister, ministri.
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| ministro | ministros |
- 1
- El que ministra alguna cosa.[2]
- 2
- Juez que se emplea en la administración de justicia.[2]
- 3
- El que está empleado en el gobierno para la resolución de los negocios políticos y económicos.[2]
- 4
- Jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la gobernación del Estado, el cual es, con arreglo a la Constitución y a las leyes, responsable de todo lo que en su respectivo ramo se ordena, y jefe supremo de todas las dependencias del mismo, en nombre y representación del rey, cuyos decretos ha de refrendar para que se estimen válidos y legítimos.[2]
- 5
- Enviado.[2]
- 6
- Cualquier representante o agente diplomático.[2]
- 7 Religión
- En algunas religiones, prelado ordinario de cada convento.[2]
- 8 Religión
- En la Compañía de Jesús, segundo prelado de los casas y colegios, que cuida del gobierno económico.[2]
- 9
- Alguacil o cualquiera de los oficiales inferiores que ejecuta los mandatos y autos de los jueces.[2]
- 10
- Persona o cosa que ejecuta lo que otra persona quiere o dispone.[2]
Locuciones
|
Latín
| ministrō | |
| clásico (AFI) | [mɪˈnɪs.troː] |
| rima | is.tro |
Etimología
de minister ("sirviente"), este de minus ("menos") y el sufijo -ter, y este de minor ("inferior").
Verbo transitivo e intransitivo
presente activo ministrō, presente infinitivo ministrāre, perfecto activo ministrāvī, supino ministrātum.
- 3
- Cuidarse de, encargarse de.
Conjugación
Flexión de ministrōprimera conjugación, perfecto con v
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | ministrō | ministrās | ministrat | ministrāmus | ministrātis | ministrant |
| imperfecto | ministrābam | ministrābās | ministrābat | ministrābāmus | ministrābātis | ministrābant | |
| futuro | ministrābō | ministrābis | ministrābit | ministrābimus | ministrābitis | ministrābunt | |
| perfecto | ministrāvī | ministrāvistī | ministrāvit | ministrāvimus | ministrāvistis | ministrāvērunt, ministrāvēre | |
| pluscuamperfecto | ministrāveram | ministrāverās | ministrāverat | ministrāverāmus | ministrāverātis | ministrāverant | |
| futuro perfecto | ministrāverō | ministrāveris | ministrāverit | ministrāverimus | ministrāveritis | ministrāverint | |
| pasivo | presente | ministror | ministrāris, ministrāre |
ministrātur | ministrāmur | ministrāminī | ministrantur |
| imperfecto | ministrābar | ministrābāris, ministrābāre |
ministrābātur | ministrābāmur | ministrābāminī | ministrābantur | |
| futuro | ministrābor | ministrāberis, ministrābere |
ministrābitur | ministrābimur | ministrābiminī | ministrābuntur | |
| perfecto | ministrātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | ministrātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | ministrātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | ministrem | ministrēs | ministret | ministrēmus | ministrētis | ministrent |
| imperfecto | ministrārem | ministrārēs | ministrāret | ministrārēmus | ministrārētis | ministrārent | |
| perfecto | ministrāverim | ministrāverīs | ministrāverit | ministrāverīmus | ministrāverītis | ministrāverint | |
| pluscuamperfecto | ministrāvissem | ministrāvissēs | ministrāvisset | ministrāvissēmus | ministrāvissētis | ministrāvissent | |
| pasivo | presente | ministrer | ministrēris, ministrēre |
ministrētur | ministrēmur | ministrēminī | ministrentur |
| imperfecto | ministrārer | ministrārēris, ministrārēre |
ministrārētur | ministrārēmur | ministrārēminī | ministrārentur | |
| perfecto | ministrātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | ministrātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | ministrā | ministrātō | ministrātō | ministrāre | ministrātor | ministrātor | |
| plural | ministrāte | ministrātōte | ministrantō | ministrāminī | — | ministrantor | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | ministrāre | ministrāvisse | ministrātūrus -a,-um esse | ministrārī | ministrātus -a,-um esse | ministrātum īrī | |
| participios | ministrāns (ministrantis) |
— | ministrātūrus -a,-um | — | ministrātus -a,-um | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| ministrandum | ministrandī | ministrandō | ministrandus -a,-um | ministrātum | ministrātū | ||
Flexión de ministrōprimera conjugación, perfecto con v, intransitivo
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | ministrō | ministrās | ministrat | ministrāmus | ministrātis | ministrant |
| imperfecto | ministrābam | ministrābās | ministrābat | ministrābāmus | ministrābātis | ministrābant | |
| futuro | ministrābō | ministrābis | ministrābit | ministrābimus | ministrābitis | ministrābunt | |
| perfecto | ministrāvī | ministrāvistī | ministrāvit | ministrāvimus | ministrāvistis | ministrāvērunt, ministrāvēre | |
| pluscuamperfecto | ministrāveram | ministrāverās | ministrāverat | ministrāverāmus | ministrāverātis | ministrāverant | |
| futuro perfecto | ministrāverō | ministrāveris | ministrāverit | ministrāverimus | ministrāveritis | ministrāverint | |
| pasivo | presente | — | — | ministrātur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | ministrābātur | — | — | — | |
| futuro | — | — | ministrābitur | — | — | — | |
| perfecto | ministrātum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | ministrātum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | ministrātum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | ministrem | ministrēs | ministret | ministrēmus | ministrētis | ministrent |
| imperfecto | ministrārem | ministrārēs | ministrāret | ministrārēmus | ministrārētis | ministrārent | |
| perfecto | ministrāverim | ministrāverīs | ministrāverit | ministrāverīmus | ministrāverītis | ministrāverint | |
| pluscuamperfecto | ministrāvissem | ministrāvissēs | ministrāvisset | ministrāvissēmus | ministrāvissētis | ministrāvissent | |
| pasivo | presente | — | — | ministrētur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | ministrārētur | — | — | — | |
| perfecto | ministrātum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | ministrātum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | ministrā | ministrātō | ministrātō | — | — | — | |
| plural | ministrāte | ministrātōte | ministrantō | — | — | — | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | ministrāre | ministrāvisse | ministrātūrus -a,-um esse | — | — | — | |
| participios | ministrāns (ministrantis) |
— | ministrātūrus -a,-um | — | ministrātum* | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| ministrandum | ministrandī | ministrandō | ministrandum* | ministrātum | ministrātū | ||
| * Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. | |||||||
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- VV. AA. (1914). «ministro», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 680. Consultado el 05 de septiembre de 2012.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.