memini

Latín

meminī
clásico (AFI) [ˈmɛ.mɪ.niː]
rima e.mi.ni

Etimología

Del protoitálico *me-mon-/*me-mn- [perfecto], *me-mn-os- [part.perf.act.], *mn-to- [part.perf.pas.], *men-i(e)- [presente], y este del protoindoeuropeo *men- ("pensar") (*me-mon-/*me-mn- [perfecto], *men-i- o *men-ie- [presente], *mn-to- [part.perf.pas.]).[1] Compárese el sánscrito मन्यते (mányate, "pensar", "creer", "considerar"), el avéstico mainiia- ("inventar", "pensar"), el griego antiguo μαίνομαι (maínomai, "estar furioso"), el lituano miñti ("recordar"), el eslavo eclesiástico antiguo mъněti ("pensar") y el gótico 𐌼𐌰𐌽 (man, "pensar", "creer").[1]
mēns, moneō

Verbo transitivo e intransitivo

presente activo meminī, presente infinitivo meminisse. (defectivo)

1
Conservar en la memoria, retener, recordar (un hecho).
  • Uso: a) con acusativo, b) con acusativo e infinitivo, c) con pregunta indirecta, d) con .[2]
2
Acordarse de una experiencia, recordar haber visto, oído, etc.
  • Uso: a) con acusativo, b) con acusativo e infinitivo, c) con cum.[2]
3
Tener en mente, estar consciente de, prestar atención, atender.
  • Uso: a) con acusativo, b) (intransitivo) con genitivo, c) con acusativo e infinitivo; y también con quod, d) con pregunta indirecta, e) con .[2]
4
Recordar o estar seguro.
  • Uso: a) con infinitivo, b) con ut o ne más sujeto.[2]
5
Recordar a algo o alguien en un escrito, discurso, etc., mencionar, guardar (por escrito), grabar.[2]

Locuciones

Locuciones con meminī
  • gratias meminisse [5] (intransitivo, con dativo) - expresar o guardar por escrito las gracias de uno (a).[2]

Conjugación

Referencias y notas

  1. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 371/372. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
  3. H. Rubenbauer, J.B. Hofmann, R. Heine (1995). Lateinische Grammatik (en alemán). Bamberg: C. C. Buchners Verlag, p. 113. ISBN 3-7661-5627-6.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.