vibro
Español
| vibro | |
| pronunciación (AFI) | [ˈbi.β̞ɾo] |
| silabación | vi-bro |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | i.bɾo |
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vibrar.
Latín
| vibrō | |
| clásico (AFI) | [ˈwɪb.roː] [ˈwɪ.broː] |
| rima | u̯i.bro |
Etimología
Del protoitálico *wib-ro-, y este del protoindoeuropeo *uip/b-ro-[1] (o bien *weip-, *weib-[2]). Compárese el sánscrito वेपते (vepate) ("temblar"), el avéstico vip ("arrojar"), el tocario B wip- ("agitar")[3], el letón veipt ("torsión") y el protogermánico *wabjanan ("vagar") (gótico 𐍅𐌴𐌹𐍀𐌰𐌽 (weipan) ("coronar"), nórdico antiguo vafra, "parpadear" (sueco veva, islandés vifra), inglés antiguo wafian, moderno wave, waver).
Verbo transitivo e intransitivo
presente activo vibrō, presente infinitivo vibrāre, perfecto activo vibrāvī, supino vibrātum.
- 2
- Rizar.
- 4
- Vibrar (díc. del movimiento y del sonido).
Descendientes
Conjugación
Flexión de vibrōprimera conjugación, perfecto con v
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | vibrō | vibrās | vibrat | vibrāmus | vibrātis | vibrant |
| imperfecto | vibrābam | vibrābās | vibrābat | vibrābāmus | vibrābātis | vibrābant | |
| futuro | vibrābō | vibrābis | vibrābit | vibrābimus | vibrābitis | vibrābunt | |
| perfecto | vibrāvī | vibrāvistī | vibrāvit | vibrāvimus | vibrāvistis | vibrāvērunt, vibrāvēre | |
| pluscuamperfecto | vibrāveram | vibrāverās | vibrāverat | vibrāverāmus | vibrāverātis | vibrāverant | |
| futuro perfecto | vibrāverō | vibrāveris | vibrāverit | vibrāverimus | vibrāveritis | vibrāverint | |
| pasivo | presente | vibror | vibrāris, vibrāre |
vibrātur | vibrāmur | vibrāminī | vibrantur |
| imperfecto | vibrābar | vibrābāris, vibrābāre |
vibrābātur | vibrābāmur | vibrābāminī | vibrābantur | |
| futuro | vibrābor | vibrāberis, vibrābere |
vibrābitur | vibrābimur | vibrābiminī | vibrābuntur | |
| perfecto | vibrātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | vibrātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | vibrātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | vibrem | vibrēs | vibret | vibrēmus | vibrētis | vibrent |
| imperfecto | vibrārem | vibrārēs | vibrāret | vibrārēmus | vibrārētis | vibrārent | |
| perfecto | vibrāverim | vibrāverīs | vibrāverit | vibrāverīmus | vibrāverītis | vibrāverint | |
| pluscuamperfecto | vibrāvissem | vibrāvissēs | vibrāvisset | vibrāvissēmus | vibrāvissētis | vibrāvissent | |
| pasivo | presente | vibrer | vibrēris, vibrēre |
vibrētur | vibrēmur | vibrēminī | vibrentur |
| imperfecto | vibrārer | vibrārēris, vibrārēre |
vibrārētur | vibrārēmur | vibrārēminī | vibrārentur | |
| perfecto | vibrātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | vibrātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | vibrā | vibrātō | vibrātō | vibrāre | vibrātor | vibrātor | |
| plural | vibrāte | vibrātōte | vibrantō | vibrāminī | — | vibrantor | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | vibrāre | vibrāvisse | vibrātūrus -a,-um esse | vibrārī | vibrātus -a,-um esse | vibrātum īrī | |
| participios | vibrāns (vibrantis) |
— | vibrātūrus -a,-um | — | vibrātus -a,-um | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| vibrandum | vibrandī | vibrandō | vibrandus -a,-um | vibrātum | vibrātū | ||
Flexión de vibrōprimera conjugación, perfecto con v, intransitivo
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | vibrō | vibrās | vibrat | vibrāmus | vibrātis | vibrant |
| imperfecto | vibrābam | vibrābās | vibrābat | vibrābāmus | vibrābātis | vibrābant | |
| futuro | vibrābō | vibrābis | vibrābit | vibrābimus | vibrābitis | vibrābunt | |
| perfecto | vibrāvī | vibrāvistī | vibrāvit | vibrāvimus | vibrāvistis | vibrāvērunt, vibrāvēre | |
| pluscuamperfecto | vibrāveram | vibrāverās | vibrāverat | vibrāverāmus | vibrāverātis | vibrāverant | |
| futuro perfecto | vibrāverō | vibrāveris | vibrāverit | vibrāverimus | vibrāveritis | vibrāverint | |
| pasivo | presente | — | — | vibrātur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | vibrābātur | — | — | — | |
| futuro | — | — | vibrābitur | — | — | — | |
| perfecto | vibrātum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | vibrātum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | vibrātum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | vibrem | vibrēs | vibret | vibrēmus | vibrētis | vibrent |
| imperfecto | vibrārem | vibrārēs | vibrāret | vibrārēmus | vibrārētis | vibrārent | |
| perfecto | vibrāverim | vibrāverīs | vibrāverit | vibrāverīmus | vibrāverītis | vibrāverint | |
| pluscuamperfecto | vibrāvissem | vibrāvissēs | vibrāvisset | vibrāvissēmus | vibrāvissētis | vibrāvissent | |
| pasivo | presente | — | — | vibrētur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | vibrārētur | — | — | — | |
| perfecto | vibrātum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | vibrātum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | vibrā | vibrātō | vibrātō | — | — | — | |
| plural | vibrāte | vibrātōte | vibrantō | — | — | — | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | vibrāre | vibrāvisse | vibrātūrus -a,-um esse | — | — | — | |
| participios | vibrāns (vibrantis) |
— | vibrātūrus -a,-um | — | vibrātum* | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| vibrandum | vibrandī | vibrandō | vibrandum* | vibrātum | vibrātū | ||
| * Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. | |||||||
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 674. ISBN 978-90-04-16797-1
- Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, 378. ISBN 978-0-19-928791-8
- Adams, Douglas (1999) A dictionary of Tocharian B. Leiden: Rodopi, p. 603. ISBN 9789042004351
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.