moro
Español
moro | |
pronunciación (AFI) | [ˈmo.ɾo] |
silabación | mo-ro |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | o.ɾo |
Etimología 1
Del latín maurus ‘de color oscuro’,[1] tomado del griego antiguo μαυρός (maurós).
Adjetivo
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | moro | moros |
Femenino | mora | moras |
- 1
- Originario, relativo a, o propio de la antigua Mauritania.
- Uso: se emplea también como sustantivo
- 2
- Propio de, relativo a o devoto del Islam.
- Ámbito: España
- Uso: predominante para designar, los fieles de esta religión
- Sinónimos: véase Tesauro de musulmán.
- 3
- Por extensión, originario del norte de África, sea cual sea su religión o etnia.
- Ámbito: España
- 4
- Por extensión, que no es cristiano.
- 5
- Originario, relativo a, o propio de España.
- Ámbito: Chile
- Uso: deusado
- 6
- Dicho del vino: Que no lleva mezcla de agua.
- Uso: coloquial
- 7
- Dicho del pelaje del caballo: De color oscuro o negro, con pelos blancos intercalados entre los oscuros y mancha blanca en la frente o el hocico.
- Ámbito: Río de la Plata
- 8
- Dicho del pelaje del caballo: De color oscuro con las patas blancas.
- Ámbito: Chile
- 9
- Dicho del pelaje del caballo: De color blanco con manchas o reflejos oscuros.
- Ámbito: Cuba, Honduras, Puerto Rico, Venezuela
- 10
- Dicho del pelaje del caballo: De mezcla de color alazán y blanco.
- Ámbito: Ecuador
Locuciones
- no haber moros en la costa: usado para referirse al comprobar que una situación está libre de algún peligro.
- moros con cristianos: plato hecho a base de frijoles negros con arroz (Cuba)
- moros y cristianos: fiesta pública en que se finge una batalla de personas vestidas de moros contra otras vestidas de cristianos.
Refranes
- moro viejo nunca será buen cristiano
Información adicional
Traducciones
|
Mazahua central
moro | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
- 1 Insectos
- Mosca.
Mazahua de Michoacán
moro | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
- 1
- Mosca.
Referencias y notas
- VV. AA. (1914). «moro», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 694.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.