dissipo

Entradas similares: disipo, disipó

Latín

dissipō
clásico (AFI)	[ˈdɪs.sɪ.po:]
variantes	dissupō[1]
rima	is.si.po

Etimología

Del prefijo dis- y supō ("echar, esparcir").[2][3]

Verbo transitivo

presente activo dissipō, presente infinitivo dissipāre, perfecto activo dissipāvī, supino dissipātum.

1: Echar en todas direcciones, aquí y allí, esparcir, dispersar, desparramar.[2][3]

b: En pasiva: dividirse en brazos, ramales, arroyos, etc.[2]

2: Dicho de habladurías, rumores: divulgar, difundir, esparcir.[2][3]

3: Tirar violentamente en todas direcciones, dispersar explosivamente.[2]

4: Destruir, demoler.[2][3]

5: Dicho de dinero, bienes, etc.: tirar, disipar, malgastar, desperdiciar.[2][3]

Conjugación

Flexión de dissipōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dissipō	dissipās	dissipat	dissipāmus	dissipātis	dissipant
	imperfecto	dissipābam	dissipābās	dissipābat	dissipābāmus	dissipābātis	dissipābant
	futuro	dissipābō	dissipābis	dissipābit	dissipābimus	dissipābitis	dissipābunt
	perfecto	dissipāvī	dissipāvistī	dissipāvit	dissipāvimus	dissipāvistis	dissipāvērunt, dissipāvēre
	pluscuamperfecto	dissipāveram	dissipāverās	dissipāverat	dissipāverāmus	dissipāverātis	dissipāverant
	futuro perfecto	dissipāverō	dissipāveris	dissipāverit	dissipāverimus	dissipāveritis	dissipāverint
pasivo	presente	dissipor	dissipāris, dissipāre	dissipātur	dissipāmur	dissipāminī	dissipantur
	imperfecto	dissipābar	dissipābāris, dissipābāre	dissipābātur	dissipābāmur	dissipābāminī	dissipābantur
	futuro	dissipābor	dissipāberis, dissipābere	dissipābitur	dissipābimur	dissipābiminī	dissipābuntur
	perfecto	dissipātus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	dissipātus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	dissipātus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dissipem	dissipēs	dissipet	dissipēmus	dissipētis	dissipent
	imperfecto	dissipārem	dissipārēs	dissipāret	dissipārēmus	dissipārētis	dissipārent
	perfecto	dissipāverim	dissipāverīs	dissipāverit	dissipāverīmus	dissipāverītis	dissipāverint
	pluscuamperfecto	dissipāvissem	dissipāvissēs	dissipāvisset	dissipāvissēmus	dissipāvissētis	dissipāvissent
pasivo	presente	dissiper	dissipēris, dissipēre	dissipētur	dissipēmur	dissipēminī	dissipentur
	imperfecto	dissipārer	dissipārēris, dissipārēre	dissipārētur	dissipārēmur	dissipārēminī	dissipārentur
	perfecto	dissipātus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	dissipātus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	dissipā	dissipātō	dissipātō	dissipāre	dissipātor	dissipātor
	plural	dissipāte	dissipātōte	dissipantō	dissipāminī	—	dissipantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		dissipāre	dissipāvisse	dissipātūrus ^-a,-um esse	dissipārī	dissipātus ^-a,-um esse	dissipātum īrī
participios		dissipāns (dissipantis)	—	dissipātūrus ^-a,-um	—	dissipātus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		dissipandum	dissipandī	dissipandō	dissipandus ^-a,-um	dissipātum	dissipātū

Referencias y notas

arcaica
Georges, Karl Ernst (1913) "dissipo". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover: Hahnsche Buchhandlung
Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] rcaica

[g-2] Georges, Karl Ernst (1913) "dissipo". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover: Hahnsche Buchhandlung

[o-3] Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press