desenhar
Portugués
| desenhar | |
| pronunciación (AFI) | [dɨzɨˈɲaɾ] |
Etimología
Del latín designāre, y este de de- y signāre, de signī, del protoindoeuropeo *sek- ("cortar") o *sekʷ- ("seguir").
Verbo transitivo
- 1
- Figurar.
- Sinónimos: figurar, traçar.
- Hiperónimo: representar.
- 2
- Caracterizar, delinear, describir, designer o dibujar.
- Sinónimos: caracterizar, descrever, riscar.
- 3
- Esbozar, planear, proyectar o trazar.
- Sinónimos: esboçar, planejar, projetar, traçar.
- 4
- Denominar, designar, indicar, marcar o mostrar.
Conjugación
Flexión de desenharprimera conjugación, regular
| Formas no personales | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
| Formas personales | ||||||||||||
| número: | singular | plural | ||||||||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||||||
| Modo indicativo | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | desenho | desenhas | desenha | desenhamos | desenhais | desenham | ||||||
| Pretérito perfeito simples | desenhei | desenhaste | desenhou | desenhámos* | desenhastes | desenharam | ||||||
| Imperfeito | desenhava | desenhavas | desenhava | desenhávamos | desenháveis | desenhavam | ||||||
| Pretérito mais-que-perfeito simples | desenhara | desenharas | desenhara | desenháramos | desenháreis | desenharam | ||||||
| Futuro do presente | desenharei | desenharás | desenhará | desenharemos | desenhareis | desenharão | ||||||
| Futuro do pretérito (condicional) | desenharia | desenharias | desenharia | desenharíamos | desenharíeis | desenhariam | ||||||
| Modo subjuntivo (o conjuntivo) | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | desenhe | desenhes | desenhe | desenhemos | desenheis | desenhem | ||||||
| Imperfeito | desenhasse | desenhasses | desenhasse | desenhássemos | desenhásseis | desenhassem | ||||||
| Futuro do presente | desenhar | desenhares | desenhar | desenharmos | desenhardes | desenharem | ||||||
| Modo imperativo | tu | você | nós | vós | vocês | |||||||
| Afirmativo: | desenha | desenhe | desenhemos | desenhai | desenhem | |||||||
| Negativo: | não desenhes | não desenhe | não desenhemos | não desenheis | não desenhem | |||||||
| Infinitivo personal (pessoal) | eu | tu | você | nós | vós | vocês | ||||||
| desenhar | desenhares | desenhar | desenharmos | desenhardes | desenharem | |||||||
| → você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem desenhado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão desenhando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a desenhar" (uso preferido en Portugal). | ||||||||||||
| * También se usa desenhamos, especialmente en Brasil. | ||||||||||||
Información adicional
- Derivados: desenhador, desenho.
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.