representar

Español

representar
pronunciación (AFI)	[re.pɾe.sen̪ˈt̪aɾ]
silabación	re-pre-sen-tar[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín repraesentāre.

Verbo transitivo

1

Crear en la mente una imagen, signo o palabra de algo.

Sinónimos: figurar, imaginar
Uso: se usa también como verbo pronominal
Ejemplo: No logro representarme tu nueva casa.

2

Ser algo el símbolo o equivalente de otra cosa.

Sinónimos: equivaler, simbolizar
Ejemplo: El blanco representa la pureza.

3

Hacer un informe o declaración.

Sinónimos: declarar, informar
Ejemplo: El problema tuve que representarlo a mi jefe.

4

Desempeñar, ejecutar una obra de teatro frente al público.

Sinónimos: actuar, recitar
Ejemplo: La compañía de teatro X representó Caperucita.

5

Desempeñar un papel en una obra de teatro.

Sinónimos: actuar, escenificar
Ejemplo: María Canepa representó Caperucita en la obra del mismo nombre.

6

Desempeñarse en nombre de una persona o institución.

Sinónimos: sustituir, reemplazar
Ejemplo: El vicepresidente representa al presidente en su ausencia.

7

Dicho de una persona, tener una edad aparente diferente a la real.

Sinónimo: aparentar
Ejemplo: Fulano representa menos edad de la que tiene.

8

Ser o valer por algo.

Sinónimos: significar, suponer
Ejemplo: Quienes votaron representan solo una pequeña parte de los electores inscritos.

9

Presentar por segunda vez, volver a presentar.

10

Presentar.

Uso: anticuado

Verbo intransitivo

11

Dicho de una persona, el cariño que se le tiene.

Sinónimos: significar, importar
Ejemplo: María, representas mucho para mí.

Conjugación

Flexión de *representar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	representar			haber representado
Gerundio	representando			habiendo representado
Participio	representado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	represento	representas^{^tú} representás^{^vos}	representa	representamos	representáis	representan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	representaba	representabas	representaba	representábamos	representabais	representaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	representé	representaste	representó	representamos	representasteis	representaron
Futuro	representaré	representarás	representará	representaremos	representaréis	representarán
Condicional o Pospretérito	representaría	representarías	representaría	representaríamos	representaríais	representarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he representado	has representado	ha representado	hemos representado	habéis representado	han representado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había representado	habías representado	había representado	habíamos representado	habíais representado	habían representado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube representado	hubiste representado	hubo representado	hubimos representado	hubisteis representado	hubieron representado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré representado	habrás representado	habrá representado	habremos representado	habréis representado	habrán representado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría representado	habrías representado	habría representado	habríamos representado	habríais representado	habrían representado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	represente	representes^{^tú} representés^{^vos²}	represente	representemos	representéis	representen
Pretérito imperfecto o Pretérito	representara	representaras	representara	representáramos	representarais	representaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	representase	representases	representase	representásemos	representaseis	representasen
Futuro (en desuso)	representare	representares	representare	representáremos	representareis	representaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya representado	hayas^{^tú} representado hayás^{^vos²} representado	haya representado	hayamos representado	hayáis representado	hayan representado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera representado	hubieras representado	hubiera representado	hubiéramos representado	hubierais representado	hubieran representado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese representado	hubieses representado	hubiese representado	hubiésemos representado	hubieseis representado	hubiesen representado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere representado	hubieres representado	hubiere representado	hubiéremos representado	hubiereis representado	hubieren representado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		representa^{^tú} representá^{^vos}	represente	representemos	representad	representen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1-2, 5-6, 8] represent ^(en); [3-4] present ^(en)

Gallego

representar
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1: Representar.

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.