custodio

Entradas similares: Custodio

Español

custodio
pronunciación (AFI)	[kusˈt̪o.ð̞jo]
silabación	cus-to-dio[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.djo

Etimología

Del latín custodis

Sustantivo masculino

Singular	Plural
custodio	custodios

1: Encargado de vigilar o custodiar algo.
2: En la Orden de San Francisco encargado de una custodia (agregado de algunos conventos que no llegan a formar provincia)

Locuciones

ángel custodio

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre custodio.

Traducciones

Traducciones

Latín

custōdiō
clásico (AFI)	[kʊsˈtoː.dɪ.oː]
rima	o.di.o

Etimología

de custōs ("guarda").

Verbo transitivo

presente activo custōdiō, presente infinitivo custōdīre, perfecto activo custōdīvī, supino custōdītum.

1: Custodiar, guardar, proteger.

2: Guardar (secretamente).

3: Tener en prisión, cuidar, velar.

Conjugación

Flexión de custōdiōcuarta conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	custōdiō	custōdīs	custōdit	custōdīmus	custōdītis	custōdiunt
	imperfecto	custōdiēbam	custōdiēbās	custōdiēbat	custōdiēbāmus	custōdiēbātis	custōdiēbant
	futuro	custōdiam	custōdiēs	custōdiet	custōdiēmus	custōdiētis	custōdient
	perfecto	custōdīvī	custōdīvistī	custōdīvit	custōdīvimus	custōdīvistis	custōdīvērunt, custōdīvēre
	pluscuamperfecto	custōdīveram	custōdīverās	custōdīverat	custōdīverāmus	custōdīverātis	custōdīverant
	futuro perfecto	custōdīverō	custōdīveris	custōdīverit	custōdīverimus	custōdīveritis	custōdīverint
pasivo	presente	custōdior	custōdīris, custōdīre	custōdītur	custōdīmur	custōdīminī	custōdiuntur
	imperfecto	custōdiēbar	custōdiēbāris, custōdiēbāre	custōdiēbātur	custōdiēbāmur	custōdiēbāminī	custōdiēbantur
	futuro	custōdiar	custōdiēris, custōdiēre	custōdiētur	custōdiēmur	custōdiēminī	custōdientur
	perfecto	custōdītus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	custōdītus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	custōdītus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	custōdiam	custōdiās	custōdiat	custōdiāmus	custōdiātis	custōdiant
	imperfecto	custōdīrem	custōdīrēs	custōdīret	custōdīrēmus	custōdīrētis	custōdīrent
	perfecto	custōdīverim	custōdīverīs	custōdīverit	custōdīverīmus	custōdīverītis	custōdīverint
	pluscuamperfecto	custōdīvissem	custōdīvissēs	custōdīvisset	custōdīvissēmus	custōdīvissētis	custōdīvissent
pasivo	presente	custōdiar	custōdiāris, custōdiāre	custōdiātur	custōdiāmur	custōdiāminī	custōdiantur
	imperfecto	custōdīrer	custōdīrēris, custōdīrēre	custōdīrētur	custōdīrēmur	custōdīrēminī	custōdīrentur
	perfecto	custōdītus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	custōdītus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	custōdī	custōditō	custōditō	custōdīre	custōdītor	custōdītor
	plural	custōdīte	custōdītōte	custōdiuntō	custōdīminī	—	custōdiuntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		custōdīre	custōdīvisse	custōdītūrus ^-a,-um esse	custōdīrī	custōdītus ^-a,-um esse	custōdītum īrī
participios		custōdiēns (custōdientis)	—	custōdītūrus ^-a,-um	—	custōdītus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		custōdiendum	custōdiendī	custōdiendō	custōdiendus ^-a,-um	custōdītum	custōdītū

Referencias y notas

Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.