Anexo:Grupos étnicos contemporáneos
A continuación se ofrece una lista de grupos étnicos contemporáneos. Ha habido un debate constante sobre la clasificación de los grupos étnicos. La pertenencia a un grupo étnico tiende a asociarse con la ascendencia, la historia, la patria, la lengua o el dialecto y el patrimonio cultural compartidos; donde el término "cultura" incluye específicamente aspectos como la religión, la mitología y los rituales, la cocina, el estilo de vestir (trajes típicos) y otros factores.
Por la naturaleza del concepto, los grupos étnicos tienden a dividirse en subgrupos, que a su vez pueden o no identificarse como grupos étnicos independientes dependiendo de la fuente consultada.
Grupos étnicos
Véase también: Anexo:Idiomas por número de hablantes nativos
Los siguientes grupos se identifican comúnmente como "grupos étnicos", por oposición a filos etnolingüísticos, grupos nacionales, grupos raciales o similares.
Listas de grupos étnicos
- Por estatus:
- Pueblos indígenas
- Diásporas
- Naciones sin Estado
- Listados regionales:
- Grupos étnicos en Asia
- Pueblos indígenas de Siberia
- Pueblos de Asia Oriental
- Grupos étnicos pueblos de Taiwán
- Grupos étnicos del sur de Asia
- Grupos étnicos en Nepal
- Grupos étnicos de Pakistán
- Grupos étnicos en Laos
- Grupos étnicos en Malaysia
- Grupos étnicos de Vietnam
- Grupos étnicos de Birmania
- Grupos étnicos de Medio Oriente
- Demografía de África
- Pueblos indígenas de África
- Grupos étnicos en Argelia
- Grupos étnicos en Botsuana
- Grupos étnicos en Burundi
- Grupos étnicos de Chad
- Grupos étnicos de Eritrea
- Grupos étnicos de Etiopía
- Grupos étnicos en Nigeria
- Grupos étnicos pueblos indígenas del estado de Rivers
- Grupos étnicos en Ruanda
- Grupos étnicos de Tanzania
- Grupos étnicos en Senegal
- Grupos étnicos de Sierra Leona
- Grupos étnicos de Sudán del Sur
- Grupos étnicos de Zambia
- Etnias de Europa
- Clasificación de los pueblos indígenas de América
- Grupos aborígenes australianos
- Grupos etnoreligiosos
- Países por grupos étnicos
Véase también
Notas
- Familia de lenguas; con algunas excepciones, todos los hablantes de las distintas lenguas de esta familia suelen considerarse una etnia singular.
- Tras la Guerra del Cáucaso, la mayoría de los circasianos y abjasios fueron deportados a Turquía.
- Territorio nacional no contiguo. Durante la mayor parte de su historia (si no toda), este grupo étnico ha vivido en comunidades separadas y aisladas, dispersas por los países/subdivisiones enumerados.
- Grupo étnico assamés; la gran mayoría sólo habla assamés.
- Aunque el Akan es la lengua principal del pueblo Akan, su estandarización es muy reciente. La mayoría de los Akan siguen hablando sus dialectos locales, que los lingüistas suelen considerar lenguas separadas.
- Debido a las migraciones históricas, cerca de la mitad de la población Akan reside en Costa de Marfil.
- Alrededor de la década de 1860, muchos Akha emigraron a Myanmar, Laos y Tailandia. Hoy, la mayoría reside fuera de China.
- Debido a la larga historia de asimilación forzada por el gobierno estadounidense, la gran mayoría sólo habla inglés.
- Tras la aprobación de la Ley de Traslado de los Indios, los Cheroqui, los Choctaw, los Chickasaw y los Muscogee se vieron obligados a trasladar a toda su población a Oklahoma.
- Debido a la influencia de la asimilación a la cultura acehnesa, la mayoría de los pueblos Aneuk Jamee utilizan el Achenés como lengua cotidiana
- A excepción de los Navajos, todos los Apaches se consideran una etnia. Sin embargo, debido a una historia de asimilación forzada por el gobierno estadounidense, la mayoría sólo puede hablar Inglés.
- Los Argoba han sido típicamente una comunidad comerciante y suelen comerciar con otros grupos étnicos; recientemente, estos factores han hecho que la mayoría sólo hable Amárico u Oromo.
- Durante el genocidio armenio que tuvo lugar en la región turca de la Gran Armenia (normalmente llamada Armenia Occidental), muchos armenios huyeron a Rusia, Francia y Estados Unidos. En la actualidad, la mayoría reside fuera de la Gran Armenia y Armenia Occidental ya no tiene una población abiertamente armenia (los hemshin evitan en gran medida identificarse como armenios, mientras que la inmensa mayoría de las personas que son abiertamente armenias en Turquía residen en Estambul, que no forma parte de Armenia Occidental)
- La lengua Aramea se transformó en las lenguas neoarameas hacia el año 1200 d.C.. Sin embargo, no está claro si la mayoría de los Asirios siguen hablando estas lenguas.
- La Asiria moderna ha vivido largos periodos de violencia en toda la región, algunos de los cuales (como el genocidio asirio y la persecución de los cristianos por el Estado Islámico) se han dirigido contra los propios asirios. Esto ha hecho que muchos huyan a lugares como Estados Unidos y Suecia; se cree que la mayoría reside ahora fuera de Oriente Medio
- A diferencia del resto de las repúblicas soviéticas, que pudieron mantener su lengua materna a pesar de la rusificación de facto durante la era soviética, el ruso ha sustituido en gran medida al bielorruso en el uso cotidiano
- Los beti y los fang forman los pueblos beti-pahuin. Aunque el término beti se utiliza a veces indistintamente para referirse al pueblo beti-pahuin, la etnia beti se limita específicamente a los hablantes de ewondo y eton
- Debido a su bajo estatus histórico en la India, la mayoría sólo habla bengalí
- Debido a la larga historia de Francia promocionando la lengua francesa a expensas de otras, la gran mayoría sólo habla francés
- Debido a la expulsión de los chagosianos, ya no viven chagosianos en el archipiélago de Chagos. La mayoría viven ahora en el Reino Unido, Mauricio y Seychelles
- La religión más practicada; la mayoría o pluralar de este grupo son, en realidad, no religiosos
- La última de las lenguas Chumash se extinguió en 1965, pero desde 2010 se están realizando esfuerzos para revivirla
- La lengua egipcia original, que se transformó en la lengua Copta hacia el siglo I d.C., desapareció como lengua hablada hacia el siglo XVII y ahora sólo se utiliza en ceremonias religiosas. En la actualidad, los Egipcios, incluidos los Coptos, hablan Árabe Egipcio.
- Debido a la larga historia de dominio del inglés en Gran Bretaña, las lenguas celtas de las islas han experimentado un declive constante en su uso y algunas de ellas han acabado por extinguirse. Aunque todas ellas han experimentado desde entonces importantes movimientos de renovación lingüística, el inglés sigue siendo la lengua principal para la mayoría de este grupo.
- Debido a la larga historia de asimilación forzada por el gobierno canadiense, la inmensa mayoría sólo puede hablar inglés
- Debido a su bajo estatus histórico en la India, la mayoría sólo habla Gujarati
- Este grupo étnico es mayoritariamente nómada o seminómada y no tiene una zona concreta que reclamar como patria principal; estos países se enumeran aquí por tener una población significativa
- La lengua de los gabrielenos se extinguió hacia 1900, pero desde la década de los 2000 y se está intentando recuperarla. La mayoría habla inglés y/o español con fluidez
- Al igual que sus hablantes, la lengua garífuna es el único vestigio de la lengua caribe de las islas
- Tras la Segunda Guerra del Caribe, la mayoría de los garífunas fueron deportados a Honduras, donde más tarde se extendieron a Guatemala, Belice y Nicaragua. Desde entonces, Honduras ha sufrido altos índices de asesinatos, lo que ha provocado que muchos huyan a Estados Unidos.
- Muchos de los dialectos Gelao son mutuamente inteligibles entre sí pero se sabe que se casan con otros grupos étnicos; recientemente, estos factores han dado lugar a que la mayoría de las poblaciones sólo hablen chino
- Aunque es un pueblo Naj, está muy asimilado a la sociedad Georgiana
- Debido a su bajo estatus histórico en la India, la mayoría sólo habla Hindi
- El Gorolski no es una lengua distinta, sino más bien un grupo de dialectos Lechitas hablados por Gorales que se engloban en varias lenguas Lechitas
- Desde la anexión de Hawai a Estados Unidos, el Inglés ha suplantado casi por completo al Hawaiano.
- Tras la represión de la rebelión Miao de 1854-1873, la mayoría de los Hmong huyeron hacia el sur, a Guangxi, Yunnan, Vietnam y Laos
- Se refiere específicamente a los dialectos Kinyarwanda y Kirundi. Los demás hablantes de los dialectos dentro del continuo Ruanda-Rundi se consideran distintos de los pueblos Hutu, Tutsi y Twa
- A pesar del éxito del renacimiento de la lengua Hebrea, muchos Judíos siguen hablando las diversas lenguas desarrolladas por las poblaciones de la diáspora, como el Yidis, el Judeoespañol y el Judeoárabe. Además, el inglés es la lengua franca de Israel.
- Aunque muchas lenguas Judías no están relacionadas genéticamente entre sí, se sabe que todas ellas son etnolectos desarrollados por la diáspora Judía
- Aunque los judíos son originarios de la Tierra de Israel, fueron principalmente una etnia de la diáspora desde finales de la Antigüedad hasta 1948 y la identidad Judía fue reivindicada sobre todo por los descendientes de los que abandonaron Israel tras la Primera Guerra Judeo-Romana. A pesar de que algunas comunidades judías enteras emigraron de vuelta a Israel, los Judíos Israelíes sólo representan el 30-40% de la población judía mundial
- La lengua Wapan ha sustituido en gran medida al Jukun Takum como lengua principal
- La lengua indígena Kalhíphona se extinguió en la década de 1920. Sin embargo, aún se habla una rama de ella conocida como Garífuna
- Debido al intercambio de poblaciones entre Grecia y Turquía de 1923, la mayoría vive ahora en Grecia.
- Debido tanto a la turquificación como a la tendencia de los Laz residentes en Georgia a considerarse un subgrupo georgiano, la mayoría de los Laz hablan turco o georgiano.
- Los lhoba hablan varias lenguas sinotibetanas, que pueden o no ser mutuamente inteligibles
- Debido a las malas condiciones del suelo en Madura, la mayoría vive ahora en Java
- La mayoría de los Magar se han pasado recientemente al Nepalí
- La mayoría de las lenguas Tungúsicas están en peligro de extinción y muchos grupos étnicos Tungúsicos ahora sólo hablan ruso o chino, dependiendo de la ubicación de su tierra natal
- Aunque los Maoríes han conseguido frenar la extinción de su lengua, la mayoría sigue hablando Inglés con fluidez
- Debido a la hispanización gradual tras la ocupación de la Araucanía, la mayoría de los mapuches sólo pueden hablar Español.
- En la actualidad, la mayoría de los Maronitas hablan Árabe desde que se produjo un cambio lingüístico en torno al siglo XVII, con el uso litúrgico del Siríaco; sin embargo, algunos maronitas de Jish están recuperando el Arameo
- El tutelo se extinguió en 1982, por lo que la mayoría de los Monacan, saponis y occaneechi hablan inglés. Ha habido cierto interés por revivir el tutelo en el siglo XXI. Antrim, Aislinn (4 de junio de 2019). «Rebuilding the Tutelo-Saponi language for tribe's next generation» (en inglés). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- La lengua Moriori se extinguió en 1898, pero desde 2001 se está intentando recuperarla
- El Shtokaviano , Chakaviano , Kajkaviano, Croata de Burgenlandia y el Eslavomolisano suelen considerarse lenguas distintas según la clasificación, pero el Serbio, Croata, Bosnio y el Montenegrino suelen considerarse variedades del Shtokavo más que lenguas distintas debido a su alto grado de inteligibilidad mutua
- La agrupación lingüística Kuki-Chin-Naga (no está claro si los Kuki-Chin-Naga forman una verdadera familia lingüística) consta de entre cinco y ocho ramas. A excepción de los Karbi y los Meitei, los Kuki-Chin-Naga se dividen entre los Chin y los Naga. Los Mruic y la mayoría de los hablantes de Kuki-Chin se consideran Chin, mientras que los hablantes de las restantes ramas Kuki-Chin-Naga (Ao, Angami-Pochuri, Tangkhul y Zeme) y los hablantes del Kuki-Chin noroccidental se consideran Naga
- Debido a una larga historia de asimilación forzosa por parte de los gobiernos estadounidense y canadiense, la gran mayoría sólo puede hablar Inglés
- Aunque muchas lenguas Para-Romaníes no están relacionadas genéticamente entre sí más allá de tener un sustrato Romaní, se sabe que todas son etnolectos desarrollados por la diáspora Romaní
- La identidad Rusina se limita sobre todo a los que residen fuera de Rutenia Cárpata. Dentro de la propia Rutenia Cárpata (especialmente en la Región Ucraniana), la mayoría de sus residentes se identifican como Ucranianos.
- Todos los hablantes de Ryukyuenses se consideran una etnia; sin embargo, debido a una historia de asimilación forzada por el gobierno Japonés, la mayoría sólo puede hablar Japonés
- Los Siddi hablan ahora la lengua dominante de su región
- Debido a la extinción de la lengua Sirenik, los Sirenikos han empezado a utilizar en su lugar el Yupik Siberiano que es una lengua afín
- Debido a una historia de asimilación forzada por el gobierno estadounidense, la mayoría sólo puede hablar Inglés.
- Los Tamiles de Sri Lanka y los Tamiles Indios de Sri Lanka son subgrupos distintos. Los primeros descienden de la comunidad Tamil que ha vivido en Sri Lanka desde al menos el siglo II a.C., mientras que los segundos son descendientes de inmigrantes del sur de la India de los siglos XIX y XX. Además, la mayoría de la población Tamil India vive en la región montañosa central del país, mientras que los Tamiles Nativos suelen vivir en las provincias del Norte y del Este
- Debido a la presencia generalizada del Chino, la mayoría de los Tujia sólo tienen un conocimiento pasivo de su lengua
- Debido a la presencia generalizada del español y el francés, la mayoría de los vascos sólo tienen un conocimiento leve de su lengua
- Debido a las políticas de polonización aplicadas tras la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los Vilamovianos sólo pueden hablar Polaco
- Debido a la falta de inteligibilidad mutua con otras variedades japonesas, el Kagoshima/Satsugū Kindaichi, Haruhiko; Hirano, Umeyo (1989). The Japanese language (en inglés). Tuttle Publishing. p. 55. ISBN 978-0-8048-1579-6. Schwartz, William L. (1915). «A Survey of the Satsuma Dialect in Three Parts». Transactions of the Asiatic Society of Japan (en inglés) 43 (2): 14. «Es un hecho bien conocido que hay dos provincias en las extremidades de nuestro país donde la lengua de los habitantes no puede ser entendida por la gente de Tokio, a saber - Mutsu en el norte y Satsuma en el sur.» Hattori, Shiro (1973). «Japanese Dialects». En Hoenigswald, Henry M., ed. Diachronic, Areal, and Typological Linguistics (en inglés): 375. ISBN 9783111418797. doi:10.1515/9783111418797-017. «El dialecto de la ciudad es incomprensible para los habitantes de Honshu, aunque está clasificado entre los dialectos del continente debido a la gran distancia lingüística que lo separa de los del archipiélago de Ryukyu.» y Tsugaru Takubo, Yukinori (8 de agosto de 2018). |archive-date=2022-12-24 «Mutual Intelligibility as a measure of linguistic distance and intergenerational transmission». National Institute for Japanese Language and Linguistics (en inglés): 16, 29. doi:10.13140/RG.2.2.12014.66880. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022. ResearchGate mirror «Mutual Intelligibility as a measure of linguistic distance and intergenerational transmission». National Institute for Japanese Language and Linguistics (en inglés). «Contiene metadatos acerca de la presentación». Son consideradas lenguas diferentes de otras variedades japonesas de la familia de lenguas japonesas por el Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva en su base de datos Glottolog. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (5 de diciembre de 2022). «Kagoshima». En Hammarstrom, Harald, ed. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (en inglés) (4-7 edición). doi:10.5281/zenodo.7398962. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (5 de diciembre de 2022). «Tsugaru». En Hammarstrom, Harald, ed. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (en inglés) (4-7 edición). doi:10.5281/zenodo.7398962. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022.
- La mayoría de los Japoneses practicaban una forma sincretizada de Sintoísmo y Budismo llamada Shinbutsu-shūgō
- Aunque muchas lenguas Zhuang no están estrechamente relacionadas entre sí, se sabe que todas son lenguas etnolectas habladas entre los Zhuang
Referencias
- Williams, Victoria R. (2020). Indigenous Peoples - An Encyclopedia of Culture, History, and Threats to Survival (en inglés) 4. ABC-CLIO. p. 30. ISBN 9781440861178. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2023.
- Tulloch, Shelley. «Preserving Inuit Dialects in Nunavut» (en inglés).
- Williams, Victoria R. (2020). Indigenous Peoples - An Encyclopedia of Culture, History, and Threats to Survival (en inglés) 4. ABC-CLIO. p. 47. ISBN 9781440861178. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2023.
- Olson, James Stuart (1996). The peoples of Africa: an ethnohistorical dictionary (en inglés). Santa Barbara, CA: Greenwood Press. p. 18. ISBN 978-0-313-27918-8.
- Williams, Victoria R. (2020). Indigenous Peoples - An Encyclopedia of Culture, History, and Threats to Survival (en inglés) 4. ABC-CLIO. p. 56. ISBN 9781440861178. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2023.
- Williams, Victoria R. (2020). Indigenous Peoples - An Encyclopedia of Culture, History, and Threats to Survival (en inglés) 4. ABC-CLIO. p. 58. ISBN 9781440861178. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2023.
- «Arab Description, History, & Facts | Britannica». www.britannica.com (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2022.
- «A manual of the historical grammar of Arabic» (en inglés). Ahmad Al Jallad. Consultado el 13 de octubre de 2022.
- Chapman, Colin (2012). «Christians in the Middle East - Past, Present and Future». Transformation: An International Journal of Holistic Mission Studies (en inglés) 29 (2): 91-110. doi:10.1177/0265378812439955.
- Chatty, Dawn (15 de marzo de 2010). Displacement and Dispossession in the Modern Middle East (en inglés). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-81792-9.
- «The Botlikhs» (en inglés). Institute of the Estonian Language. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2023.
- De McLaurin, Ronald (1979). The Political Role of Minority Groups in the Middle East (en inglés). Michigan University Press. p. 114. ISBN 9780030525964. «Teológicamente, habría que concluir que los drusos no son musulmanes. No aceptan los cinco pilares del Islam. En lugar de estos principios, los drusos han instituido los siete preceptos antes mencionados».
- «Druze in Syria» (en inglés). Universidad de Harvard. «Los drusos son un grupo etnorreligioso que se concentra en Siria, Líbano e Israel y cuenta con alrededor de un millón de fieles en todo el mundo. Los drusos profesan una rama milenaria del chiísmo ismaelita. Sus seguidores hacen hincapié en el monoteísmo abrahámico, pero consideran que su religión está separada del Islam.»
- Sevinç, Necdet (1983). Gaziantep'de yer adları ve Türk boyları, Türk aşiretleri, Türk oymakları (en turco). pp. 71-72. «En el sur de Azerbaiyán también existe una tribu turca llamada Ilbekli o Ilbegli».
- Azer, San'an (1942). Iran Türkleri (en inglés). Cumhuriyet Matbaası. p. 12.
- Clements, Joseph; Amaral, Patrícia; Garrett, Jordan (2021). «Social identity and the formation and development of Barranquenho». En Sippola, Eeva; Yaron, Matras, eds. New Perspectives on Mixed Languages: From Core to Fringe (en inglés) 18. Boston y Berlin: De Gruyter. p. 249. ISBN 9781501517266. doi:10.1515/9781501511257-008.
- Williams, Victoria R. (2020). Indigenous Peoples - An Encyclopedia of Culture, History, and Threats to Survival (en inglés) 4. ABC-CLIO. p. 351. ISBN 9781440861178. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2023.
- «Government Publishes Bill to recognise British Sign Language as a language of Gibraltar - 274/2022». Government of Gibraltar (en inglés). 19 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 24 de noviembre de 2022.
- Sujoldžić, Anita (2004). «Molise Croatian Idiom» (en inglés). pp. 263-274. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. «Junto con el apoyo institucional proporcionado por el gobierno italiano y las instituciones croatas sobre la base de acuerdos bilaterales entre los dos estados, las comunidades eslavas también recibieron una nueva etiqueta para su lengua y una nueva identidad étnica: el croata, y ha habido cada vez más tendencias a estandarizar el idioma hablado sobre la base del croata estándar. Sin embargo, hay que destacar que, aunque consideraban su lengua diferente como una fuente de prestigio y autoapreciación, estas comunidades siempre se han considerado a sí mismas como italianos que además tienen orígenes eslavos y, en el mejor de los casos, aceptan que se les llame italoeslavos, mientras que el término "croata de Molise" surgió recientemente como término general en la literatura científica y popular para describir a la población de habla croata que vive en Molise.»
- Janhunen, Juha (1996). Manchuria: An Ethnic History (en inglés). Finno-Ugrian Society. pp. 111-112. ISBN 978-951-9403-84-7.
- Williams, Victoria R. (2020). Indigenous Peoples - An Encyclopedia of Culture, History, and Threats to Survival (en inglés) 4. ABC-CLIO. p. 765. ISBN 9781440861178. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2023.
- Part I - Mormons as an Ethno-Religious Group (en inglés). 29 de septiembre de 2014. ISBN 9781107027978. Consultado el 22 de septiembre de 2022.
- «2021 Norfolk Island, Census All Persons QuickStats» (en inglés). 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022.
- Williams, Victoria R. (2020). Indigenous Peoples - An Encyclopedia of Culture, History, and Threats to Survival (en inglés) 4. ABC-CLIO. p. 833. ISBN 9781440861178. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2023.
- «2013 Census ethnic group profiles: Pitcairn Islander» (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2020.
- Kaji, Shigeki (2007). A Rutooro Vocabulary (en inglés). アジア・アフリカ言語文化研究所. pp. 190-196. ISBN 978-4-87297-890-2.
- «The Tsakhurs» (en inglés). Institute of the Estonian Language. Archivado desde el original el 15 de junio de 2023. Consultado el 28 de julio de 2023.
- Brain, Jeffrey P.; Porter, Frank W. (1990). The Tunica-Biloxi (en inglés). Chelsea House Publishers. p. 93. ISBN 978-1555467319.
- Ognibene, Terri Ann; Browder, Glen (2018), South Carolina's Turkish People: A History and Ethnology (en inglés), Universidad de Carolina del Sur, p. 64, ISBN 9781611178593.
- Nafría, Ismael (2 de abril de 2015). «Interactivo: Creencias y prácticas religiosas en España» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2023.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.