toast

Francés

toast
pronunciación (AFI)	[tɔ.ast]
rima	ast

Etimología 1

Del inglés toast, y este del francés antiguo toster, a su vez del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar".

Sustantivo masculino

Singular	Plural
toast	toasts

1: Brindis.

Inglés

toast
pronunciación (AFI)	/təʊst/

Etimología 1

Del francés antiguo toster, y este del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar". Compárese tostar, tostada.

Sustantivo

Singular	Plural
toast	toasts

1

Tostada, pan tostado.

2

Brindis.

3

Poema o canción improvisada.

Ámbito: Jamaica
Uso: jergal

Verbo transitivo

Flexión de to toast

infinitivo¹ ⁵	(to) toast
participio presente²	toasting
participio pasado	toasted
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	toast	toasts
pasado simple³	toasted
futuro simple⁴	will toast
condicional simple	would toast
presente perfecto	have toasted	has toasted
pasado perfecto	had toasted
futuro perfecto⁴	will have toasted
condicional perfecto	would have toasted
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

4

Tostar, grillar.

5

Asar ligeramente.

6

Brindar.

7

Cantar o recitar improvisadamente.

Ámbito: Jamaica
Uso: jergal

Compuestos

French toast
Texas toast

Locuciones

to be toast: ser hombre muerto

Italiano

toast
pronunciación (AFI)	/ˈtɔ.ast/
silabación	to-ast
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɔ.ast

Etimología 1

Del inglés toast, y este del francés antiguo toster, a su vez del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar".

Sustantivo masculino

Singular y plural
toast

1: Brindis.

Polaco

toast
pronunciación (AFI)	/ˈtɔ.ast/
silabación	to-ast
longitud silábica	bisílaba
rima	ɔast

Etimología 1

Del inglés toast, y este del francés antiguo toster, a su vez del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar".

Sustantivo masculino

**toast**
	Singular	Plural
Nominativo (Mianownik)	toast	toasty
Genitivo (Dopełniacz)	toastu	toastów
Dativo (Celownik)	toastowi	toastom
Acusativo (Biernik)	toast	toasty
Instrumental (Narzędnik)	toastem	toastami
Locativo (Miejscownik)	toaście	toastach
Vocativo (Wołacz)	toaście	toasty

1: Brindis.

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.