poema

Español

poema
pronunciación (AFI)	[poˈe.ma]
silabación	po-e-ma[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.ma

Etimología

Del latín poēma, y este del griego antiguo ποίημα (poiēma) ("creación", "hazaña")

Sustantivo masculino

Singular	Plural
poema	poemas

1 Poesía

Composición artística, tradicionalmente en verso, cuyo material es el lenguaje.

Hiperónimos: poesía, literatura, arte
Hipónimos: balada, cantar, cantiga, copla, égloga, elegía, epigrama, haikú, himno, madrigal, oda, romance, soneto, trova
Relacionados: épica, lírica, dramática, verso, estrofa, canción

Locuciones

poema en prosa: obra literaria con la intensidad expresiva de la poesía, pero cuyas líneas no están separadas en versos
poema sinfónico: composición musical para orquesta, basada en una obra literaria o con una concepción poética
ser todo un poema (coloquial) ser muy hermoso y, en algunos contextos, exagerado o fuera de lugar

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre poema.

Traducciones

Traducciones
Afrikáans: gedig ^(af) (n.) Albanés: poemë ^(sq) Alemán: Gedicht ^(de) (n.) Árabe: قصيدة ^(ar) (qaSiida) (f.) Azerí: şeir ^(az) Birmano: ကဗျာ ^(my) (gəbyà) Bretón: barzhoniezh ^(br) (f.) Catalán: poema ^(ca) (m.) Coreano: 시 ^(ko) (si), 詩 ^(ko) Checo: báseň ^(cs) (f.) Danés: digt ^(da) (n.) Eslovaco: báseň ^(sk) (f.) Esloveno: pesem ^(sl) (f.) Finés: runo ^(fi) Francés: poème ^(fr) (m.) Gallego: poema ^(gl) (m.) Griego: ποίημα ^(el) (n.) Hebreo: שיר ^(he) (m.) Húngaro: vers ^(hu) Ido: poemo ^(io) Inglés: poem ^(en) Irlandés: dán ^(ga) (m.) Islandés: dikt ^(is) (n.) Italiano: poema ^(it) (m.) Japonés: 詩 ^(ja) (し, shi) Lao: ກາບກອນ ^(lo) (kaap-köön) Latín: fabula ^(la) Malayalam: കവിത ^(ml) Maltés: poeżija ^(mt) (f.) Mandarín: 詩 ^(cmn), Mandarín: 诗 ^(cmn) (shī) Neerlandés: gedicht ^(nl), vers ^(nl) (n.) Noruego bokmål: dikt ^(no) Persa: شعر ^(fa) (š'er) Polaco: wiersz ^(pl) (m.), poemat ^(pl) (m.) Portugués: poema ^(pt) (m.) Rumano: poem ^(ro) Ruso: стихотворение ^(ru) (stixotvorénije) (n.) Sueco: dikt ^(sv) (c.), poem ^(sv) (n.) Suajili: shairi ^(sw) Tailandés: กลอน ^(th) (klawn) Tayiko: шеър ^(tg) Telugú: పద్యము ^(te) (padyamu) Turco: nazım ^(tr), şiir ^(tr), manzume ^(tr), koşuk ^(tr)

Catalán

poema
central (AFI)	[puˈe.mə]
valenciano (AFI)	[poˈe.ma]
baleárico (AFI)	[poˈe.mə]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.mə

Etimología

Del latín poema

Sustantivo masculino

Singular	Plural
poema	poemes

1: Poema.

Véase también

Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre poema.

Italiano

poema
pronunciación (AFI)	/pɔ.ˈɛ.ma/

Etimología

Del latín poema

Sustantivo masculino

Singular	Plural
poema	poemi

1: Poema.

Véase también

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre poema.

Latín

poema
clásico (AFI)	[ˈpoe̯mä]
eclesiástico (AFI)	[ˈpɛːmä]
rima	oe̯.ma

Etimología

Del griego antiguo ποίημα (poiēma) ("creación", "hazaña")

Sustantivo neutro

*poema, poematis*
	Singular	Plural
tercera
Nominativo	poema	poemata
Vocativo	poema	poemata
Acusativo	poema	poemata
Genitivo	poematis	poematum
Dativo	poemati	poematibus
Ablativo	poemate	poematibus

1: Poema.

Véase también

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre poësis.

Neerlandés

poema
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

Singular	Plural
poema	poema's

1: Puma.

Véase también

Wikipedia en neerlandés tiene un artículo sobre poema.

Portugués

poema
pronunciación (AFI)	[poˈe.ma]

Etimología

Del latín poema

Sustantivo masculino

Singular	Plural
poema	poemas

1: Poema.

Véase también

Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre poema.

Referencias y notas

Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.