repello

Entradas similares: repelló

Español

repello
pronunciación (AFI)	[reˈpe.ʎo]
yeísta (AFI)	[reˈpe.ʝo]
silabación	re-pe-llo[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.ʃo

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de repellar.

Latín

repellō
clásico (AFI)	[rɛˈpɛl.loː]
rima	el.lo

Etimología

Del prefijo re- y pellō ("impulsar, rechazar").[2]

Verbo transitivo

presente activo repellō, presente infinitivo repellere, perfecto activo reppulī, supino repulsum.

1: Echar de sí, empujar de sí, alejar de sí, repeler.[2]

b: Transferido: expulsar, echar, ahuyentar.[2]

c: Transferido: alejar, quitar.[2]

2: Hacer retroceder (enemigos, etc.), rechazar.[2]

b: Transferido: repeler, rechazar, desechar, denegar, desestimar, desairar, descartar, etc.[2]

Conjugación

Flexión de repellōtercera conjugación, perfecto con reduplicación

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	repellō	repellis	repellit	repellimus	repellitis	repellunt
	imperfecto	repellēbam	repellēbās	repellēbat	repellēbāmus	repellēbātis	repellēbant
	futuro	repellam	repellēs	repellet	repellēmus	repellētis	repellent
	perfecto	reppulī	reppulistī	reppulit	reppulimus	reppulistis	reppulērunt, reppulēre
	pluscuamperfecto	reppuleram	reppulerās	reppulerat	reppulerāmus	reppulerātis	reppulerant
	futuro perfecto	reppulerō	reppuleris	reppulerit	reppulerimus	reppuleritis	reppulerint
pasivo	presente	repellor	repelleris, repellere	repellitur	repellimur	repelliminī	repelluntur
	imperfecto	repellēbar	repellēbāris, repellēbāre	repellēbātur	repellēbāmur	repellēbāminī	repellēbantur
	futuro	repellar	repellēris, repellēre	repellētur	repellēmur	repellēminī	repellentur
	perfecto	repulsus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	repulsus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	repulsus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	repellam	repellās	repellat	repellāmus	repellātis	repellant
	imperfecto	repellerem	repellerēs	repelleret	repellerēmus	repellerētis	repellerent
	perfecto	reppulerim	reppulerīs	reppulerit	reppulerīmus	reppulerītis	reppulerint
	pluscuamperfecto	reppulissem	reppulissēs	reppulisset	reppulissēmus	reppulissētis	reppulissent
pasivo	presente	repellar	repellāris, repellāre	repellātur	repellāmur	repellāminī	repellantur
	imperfecto	repellerer	repellerēris, repellerēre	repellerētur	repellerēmur	repellerēminī	repellerentur
	perfecto	repulsus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	repulsus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	repelle	repellitō	repellitō	repellere	repellitor	repellitor
	plural	repellite	repellitōte	repelluntō	repelliminī	—	repelluntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		repellere	reppulisse	repulsūrus ^-a,-um esse	repellī	repulsus ^-a,-um esse	repulsum īrī
participios		repellēns (repellentis)	—	repulsūrus ^-a,-um	—	repulsus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		repellendum	repellendī	repellendō	repellendus ^-a,-um	repulsum	repulsū

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[ol-2] Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press