pello
Español
| pello | |
| yeísta (AFI) | [ˈpe.ʝo] |
| no yeísta (AFI) | [ˈpe.ʎo] |
| sheísta (AFI) | [ˈpe.ʃo] |
| zheísta (AFI) | [ˈpe.ʒo] |
| silabación | pe-llo |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | e.ʃo |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Traducciones
|
|
Latín
| pellō | |
| clásico (AFI) | [ˈpɛl.lo:] |
| rima | el.lo |
Etimología
Del protoitálico *pelna-C-, y este del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ("acercarse").[2] Compárese el irlandés antiguo adella ("visitar"), el córnico medio yel/yal ("ir") y el griego antiguo πίλναμαι (pílnamai) ("acercarse").[2]
Verbo transitivo
presente activo pellō, presente infinitivo pellere, perfecto activo pepulī, supino pulsum.
- 1
- Impulsar, poner en movimiento.
- Sinónimo: pulsō
- 3
- Rechazar.
Conjugación
Flexión de pellōtercera conjugación, perfecto con reduplicación
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | pellō | pellis | pellit | pellimus | pellitis | pellunt |
| imperfecto | pellēbam | pellēbās | pellēbat | pellēbāmus | pellēbātis | pellēbant | |
| futuro | pellam | pellēs | pellet | pellēmus | pellētis | pellent | |
| perfecto | pepulī | pepulistī | pepulit | pepulimus | pepulistis | pepulērunt, pepulēre | |
| pluscuamperfecto | pepuleram | pepulerās | pepulerat | pepulerāmus | pepulerātis | pepulerant | |
| futuro perfecto | pepulerō | pepuleris | pepulerit | pepulerimus | pepuleritis | pepulerint | |
| pasivo | presente | pellor | pelleris, pellere |
pellitur | pellimur | pelliminī | pelluntur |
| imperfecto | pellēbar | pellēbāris, pellēbāre |
pellēbātur | pellēbāmur | pellēbāminī | pellēbantur | |
| futuro | pellar | pellēris, pellēre |
pellētur | pellēmur | pellēminī | pellentur | |
| perfecto | pulsus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | pulsus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | pulsus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | pellam | pellās | pellat | pellāmus | pellātis | pellant |
| imperfecto | pellerem | pellerēs | pelleret | pellerēmus | pellerētis | pellerent | |
| perfecto | pepulerim | pepulerīs | pepulerit | pepulerīmus | pepulerītis | pepulerint | |
| pluscuamperfecto | pepulissem | pepulissēs | pepulisset | pepulissēmus | pepulissētis | pepulissent | |
| pasivo | presente | pellar | pellāris, pellāre |
pellātur | pellāmur | pellāminī | pellantur |
| imperfecto | pellerer | pellerēris, pellerēre |
pellerētur | pellerēmur | pellerēminī | pellerentur | |
| perfecto | pulsus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | pulsus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | pelle | pellitō | pellitō | pellere | pellitor | pellitor | |
| plural | pellite | pellitōte | pelluntō | pelliminī | — | pelluntor | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | pellere | pepulisse | pulsūrus -a,-um esse | pellī | pulsus -a,-um esse | pulsum īrī | |
| participios | pellēns (pellentis) |
— | pulsūrus -a,-um | — | pulsus -a,-um | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| pellendum | pellendī | pellendō | pellendus -a,-um | pulsum | pulsū | ||
Referencias y notas
- VV. AA. (1914). «pello», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 781. Consultado el 06 de septiembre de 2012.
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 455/456. ISBN 978-90-04-16797-1
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.