mallugamiento
Español
| mallugamiento | |
| yeísta (AFI) | [ma.ʝu.ɣ̞aˈmjen̪.t̪o] |
| no yeísta (AFI) | [ma.ʎu.ɣ̞aˈmjen̪.t̪o] |
| sheísta (AFI) | [ma.ʃu.ɣ̞aˈmjen̪.t̪o] |
| zheísta (AFI) | [ma.ʒu.ɣ̞aˈmjen̪.t̪o] |
| silabación | ma-llu-ga-mien-to[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| variantes | magullamiento, magullamiento |
| rima | en.to |
.jpg.webp)
[1] Magullamiento en la pierna
[2] Pera con mallugamientos
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| mallugamiento | mallugamientos |
- 1
- Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente. Acción o efecto de mallugar.[2]
- 2
- Daño causado en la fruta por golpe o maltrato, generalmente dejando una marca en su piel.
- Ámbito: Colombia, Costa Rica, Venezuela.
- Sinónimo: maca.
- Ejemplo:
El 50% (del racimo) tenía mancha roja, particularmente en los puntos de contacto entre dedos en la parte superior del banano, pero el mallugamiento no era excesivo.et. al. Rosales F.E. Producción de banano orgánico. Página 250. Editorial: INIBAP Costa Rica. 1998.
Información adicional
- Derivados de magular (del latín maculō, maculāre, "manchar"): maguladura, magullar, magullarse → magullada, magulladura, magullamiento, magullón, mallugar, mallugarse (→ mallugada, mallugadura, mallugamiento, mallugón), mayugar, mayugarse (→ mayugada, mayugón).
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- «mallugamiento », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.