lavo
Español
| lavo | |
| pronunciación (AFI) | [ˈla.β̞o] |
| silabación | la-vo |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | a.bo |
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de lavar.
Latín
| lavō | |
| clásico (AFI) | [ˈla.woː] |
| rima | a.u̯o |
Etimología
Del protoitálico *lowa-, y este del protoindoeuropeo *(le-)louh₃- ("lavar").[1] Compárese el griego antiguo λούω (loýō) ("lavar", "bañar"), el armenio antiguo լոգանամ (loganam) ("bañarse") y el nórdico antiguo lauðr ("espuma").[1]
Verbo transitivo
presente activo lavō, presente infinitivo lavāre, perfecto activo lāvī, supino lavātum (también lautum o lōtum).
Verbo intransitivo
- 2
- Bañarse.
Derivados
- Derivados: delavō, lavandaria, lavator, lavacrum, lavatrina.
Descendientes
|
Conjugación
Flexión de lavōprimera conjugación, perfecto con dilatación
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | lavō | lavās | lavat | lavāmus | lavātis | lavant |
| imperfecto | lavābam | lavābās | lavābat | lavābāmus | lavābātis | lavābant | |
| futuro | lavābō | lavābis | lavābit | lavābimus | lavābitis | lavābunt | |
| perfecto | lāvī | lāvistī | lāvit | lāvimus | lāvistis | lāvērunt, lāvēre | |
| pluscuamperfecto | lāveram | lāverās | lāverat | lāverāmus | lāverātis | lāverant | |
| futuro perfecto | lāverō | lāveris | lāverit | lāverimus | lāveritis | lāverint | |
| pasivo | presente | lavor | lavāris, lavāre |
lavātur | lavāmur | lavāminī | lavantur |
| imperfecto | lavābar | lavābāris, lavābāre |
lavābātur | lavābāmur | lavābāminī | lavābantur | |
| futuro | lavābor | lavāberis, lavābere |
lavābitur | lavābimur | lavābiminī | lavābuntur | |
| perfecto | lavātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | lavātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | lavātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | lavem | lavēs | lavet | lavēmus | lavētis | lavent |
| imperfecto | lavārem | lavārēs | lavāret | lavārēmus | lavārētis | lavārent | |
| perfecto | lāverim | lāverīs | lāverit | lāverīmus | lāverītis | lāverint | |
| pluscuamperfecto | lāvissem | lāvissēs | lāvisset | lāvissēmus | lāvissētis | lāvissent | |
| pasivo | presente | laver | lavēris, lavēre |
lavētur | lavēmur | lavēminī | laventur |
| imperfecto | lavārer | lavārēris, lavārēre |
lavārētur | lavārēmur | lavārēminī | lavārentur | |
| perfecto | lavātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | lavātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | lavā | lavātō | lavātō | lavāre | lavātor | lavātor | |
| plural | lavāte | lavātōte | lavantō | lavāminī | — | lavantor | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | lavāre | lāvisse | lavātūrus -a,-um esse | lavārī | lavātus -a,-um esse | lavātum īrī | |
| participios | lavāns (lavantis) |
— | lavātūrus -a,-um | — | lavātus -a,-um | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| lavandum | lavandī | lavandō | lavandus -a,-um | lavātum | lavātū | ||
Flexión de lavōprimera conjugación, perfecto con dilatación, intransitivo
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | lavō | lavās | lavat | lavāmus | lavātis | lavant |
| imperfecto | lavābam | lavābās | lavābat | lavābāmus | lavābātis | lavābant | |
| futuro | lavābō | lavābis | lavābit | lavābimus | lavābitis | lavābunt | |
| perfecto | lāvī | lāvistī | lāvit | lāvimus | lāvistis | lāvērunt, lāvēre | |
| pluscuamperfecto | lāveram | lāverās | lāverat | lāverāmus | lāverātis | lāverant | |
| futuro perfecto | lāverō | lāveris | lāverit | lāverimus | lāveritis | lāverint | |
| pasivo | presente | — | — | lavātur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | lavābātur | — | — | — | |
| futuro | — | — | lavābitur | — | — | — | |
| perfecto | lavātum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | lavātum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | lavātum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | lavem | lavēs | lavet | lavēmus | lavētis | lavent |
| imperfecto | lavārem | lavārēs | lavāret | lavārēmus | lavārētis | lavārent | |
| perfecto | lāverim | lāverīs | lāverit | lāverīmus | lāverītis | lāverint | |
| pluscuamperfecto | lāvissem | lāvissēs | lāvisset | lāvissēmus | lāvissētis | lāvissent | |
| pasivo | presente | — | — | lavētur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | lavārētur | — | — | — | |
| perfecto | lavātum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | lavātum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | lavā | lavātō | lavātō | — | — | — | |
| plural | lavāte | lavātōte | lavantō | — | — | — | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | lavāre | lāvisse | lavātūrus -a,-um esse | — | — | — | |
| participios | lavāns (lavantis) |
— | lavātūrus -a,-um | — | lavātum* | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| lavandum | lavandī | lavandō | lavandum* | lavātum | lavātū | ||
| * Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. | |||||||
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 330/331. ISBN 978-90-04-16797-1
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.