bañar

Español

bañar
pronunciación (AFI)	[baˈɲaɾ]
silabación	ba-ñar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivo

1: Sumergir en agua o en otro liquido.

2

Asear empleando agua, generalmente en una bañera.

Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

Flexión de *bañar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	bañar			haber bañado
Gerundio	bañando			habiendo bañado
Participio	bañado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	baño	bañas^{^tú} bañás^{^vos}	baña	bañamos	bañáis	bañan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	bañaba	bañabas	bañaba	bañábamos	bañabais	bañaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	bañé	bañaste	bañó	bañamos	bañasteis	bañaron
Futuro	bañaré	bañarás	bañará	bañaremos	bañaréis	bañarán
Condicional o Pospretérito	bañaría	bañarías	bañaría	bañaríamos	bañaríais	bañarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he bañado	has bañado	ha bañado	hemos bañado	habéis bañado	han bañado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había bañado	habías bañado	había bañado	habíamos bañado	habíais bañado	habían bañado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube bañado	hubiste bañado	hubo bañado	hubimos bañado	hubisteis bañado	hubieron bañado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré bañado	habrás bañado	habrá bañado	habremos bañado	habréis bañado	habrán bañado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría bañado	habrías bañado	habría bañado	habríamos bañado	habríais bañado	habrían bañado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	bañe	bañes^{^tú} bañés^{^vos²}	bañe	bañemos	bañéis	bañen
Pretérito imperfecto o Pretérito	bañara	bañaras	bañara	bañáramos	bañarais	bañaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	bañase	bañases	bañase	bañásemos	bañaseis	bañasen
Futuro (en desuso)	bañare	bañares	bañare	bañáremos	bañareis	bañaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya bañado	hayas^{^tú} bañado hayás^{^vos²} bañado	haya bañado	hayamos bañado	hayáis bañado	hayan bañado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera bañado	hubieras bañado	hubiera bañado	hubiéramos bañado	hubierais bañado	hubieran bañado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese bañado	hubieses bañado	hubiese bañado	hubiésemos bañado	hubieseis bañado	hubiesen bañado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere bañado	hubieres bañado	hubiere bañado	hubiéremos bañado	hubiereis bañado	hubieren bañado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		baña^{^tú} bañá^{^vos}	bañe	bañemos	bañad	bañen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Alemán: baden ^(de), eintauchen ^(de) Búlgaro: k`pya ^(bg), miya ^(bgg) Catalán: banyar ^(ca) Danés: bade ^(da) Francés: baigner ^(fr) Esperanto: bani ^(eo) Finés: kylvettää ^(fi) Feroés: baða ^(fo) Hebreo: להתקלח ^(he) [leitcaleaj], להתרחץ ^(he) [leitrajets] Húngaro: fürdet ^(hu), mosdat ^(hu) Inglés: bath ^(en) Inglés antiguo: baðian ^(ang) Italiano: bagnare ^(it) Maya yucateco: ichkiil ^(yua) Malayo: mandi ^(ms) Neerlandés: in bad doen ^(nl) Papiamento: tuma un bañu ^(pap) Polaco: kąpać ^(pl) Portugués: banhar ^(pt), molhar ^(pt)

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.