fleo

Latín

fleo
clásico (AFI)	fleō [ˈfɫ̪eoː]
eclesiástico (AFI)	fleō [ˈflɛːo]
rima	e.oː

Etimología

Del protoitálico *flē-, y este del protoindoeuropeo *bʰleh₁-/*bʰlh₁- ("balar", "llorar").[1] Compárese el hitita palṷaezi ("gritar de dolor o de alegría"), el ruso блеять (bléjat) ("balar") y el letón blêt ("balar").[1]

Verbo transitivo

presente activo fleō, presente infinitivo flēre, perfecto activo flēvī, supino flētum.

1

Llorar, deplorar, lamentar.

Sinónimos: lacrimō, plōrō, dēfleō
Antónimo: rīdeō

2: Decir llorando.

3

Destilar.

Uso: latín eclesiástico

Verbo intransitivo

4

Llorar, derramar lágrimas.

Sinónimos: lacrimō, plōrō

Conjugación

Flexión de fleōsegunda conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	fleō	flēs	flet	flēmus	flētis	flent
	imperfecto	flēbam	flēbās	flēbat	flēbāmus	flēbātis	flēbant
	futuro	flēbō	flēbis	flēbit	flēbimus	flēbitis	flēbunt
	perfecto	flēvī	flēvistī	flēvit	flēvimus	flēvistis	flēvērunt, flēvēre
	pluscuamperfecto	flēveram	flēverās	flēverat	flēverāmus	flēverātis	flēverant
	futuro perfecto	flēverō	flēveris	flēverit	flēverimus	flēveritis	flēverint
pasivo	presente	fleor	flēris, flēre	flētur	flēmur	flēminī	flentur
	imperfecto	flēbar	flēbāris, flēbāre	flēbātur	flēbāmur	flēbāminī	flēbantur
	futuro	flēbor	flēberis, flēbere	flēbitur	flēbimur	flēbiminī	flēbuntur
	perfecto	flētus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	flētus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	flētus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	fleam	fleās	fleat	fleāmus	fleātis	fleant
	imperfecto	flērem	flērēs	flēret	flērēmus	flērētis	flērent
	perfecto	flēverim	flēverīs	flēverit	flēverīmus	flēverītis	flēverint
	pluscuamperfecto	flēvissem	flēvissēs	flēvisset	flēvissēmus	flēvissētis	flēvissent
pasivo	presente	flear	fleāris, fleāre	fleātur	fleāmur	fleāminī	fleantur
	imperfecto	flērer	flērēris, flērēre	flērētur	flērēmur	flērēminī	flērentur
	perfecto	flētus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	flētus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	flē	flētō	flētō	flēre	flētor	flētor
	plural	flēte	flētōte	flentō	flēminī	—	flentor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		flēre	flēvisse	flētūrus ^-a,-um esse	flērī	flētus ^-a,-um esse	flētum īrī
participios		flēns (flentis)	—	flētūrus ^-a,-um	—	flētus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		flendum	flendī	flendō	flendus ^-a,-um	flētum	flētū

Referencias y notas

de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 226. ISBN 978-90-04-16797-1

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[vaan-1] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 226. ISBN 978-90-04-16797-1