disto
Español
| disto | |
| pronunciación (AFI) | [ˈdis.to] |
| silabación | dis-to[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | is.to |
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de distar.
Latín
| distō | |
| clásico (AFI) | [ˈdɪs.toː] |
| rima | is.to |
Verbo intransitivo
presente activo distō, presente infinitivo distāre, perfecto activo distitī (sin raíz del supino).
- b
- Diferenciarse (de), distinguirse (de), diferir (de).[2]
Conjugación
Flexión de distōprimera conjugación, perfecto con reduplicación, sin raíz del supino, intransitivo
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | distō | distās | distat | distāmus | distātis | distant |
| imperfecto | distābam | distābās | distābat | distābāmus | distābātis | distābant | |
| futuro | distābō | distābis | distābit | distābimus | distābitis | distābunt | |
| perfecto | distitī | distitistī | distitit | distitimus | distitistis | distitērunt, distitēre | |
| pluscuamperfecto | distiteram | distiterās | distiterat | distiterāmus | distiterātis | distiterant | |
| futuro perfecto | distiterō | distiteris | distiterit | distiterimus | distiteritis | distiterint | |
| pasivo | presente | — | — | distātur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | distābātur | — | — | — | |
| futuro | — | — | distābitur | — | — | — | |
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | distem | distēs | distet | distēmus | distētis | distent |
| imperfecto | distārem | distārēs | distāret | distārēmus | distārētis | distārent | |
| perfecto | distiterim | distiterīs | distiterit | distiterīmus | distiterītis | distiterint | |
| pluscuamperfecto | distitissem | distitissēs | distitisset | distitissēmus | distitissētis | distitissent | |
| pasivo | presente | — | — | distētur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | distārētur | — | — | — | |
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | distā | distātō | distātō | — | — | — | |
| plural | distāte | distātōte | distantō | — | — | — | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | distāre | distitisse | — | — | — | — | |
| participios | distāns (distantis) |
— | — | — | — | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| distandum | distandī | distandō | distandum* | — | — | ||
| * Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. | |||||||
Portugués
| disto | |
| brasilero (AFI) | [ˈd͡ʒis.tu] |
| carioca (AFI) | [ˈd͡ʒiʃ.tu] |
| gaúcho (AFI) | [ˈd͡ʒis.to] |
| europeo (AFI) | [ˈdiʃ.tu] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | is.tu |
Contracción
- 1
- Contracción de la preposición de y el pronombre isto .
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- Georges, Karl Ernst (1913) "disto". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover: Hahnsche Buchhandlung
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.