dilato

Entradas similares: dilatò, dilató

Español

dilato
pronunciación (AFI)	[d̪iˈla.t̪o]
silabación	di-la-to[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.to

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de dilatar o de dilatarse.

Asturiano

dilato
pronunciación (AFI)	/diˈla.to/
silabación	di-la-to[2]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.to

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de dilatar.

Catalán

dilato
central (AFI)	[diˈla.tu]
valenciano (AFI)	[diˈla.to]
baleárico (AFI)	[diˈla.to]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.tu

Forma verbal

1: Primera persona del singular (jo) del presente de indicativo de dilatar.

Gallego

dilato
pronunciación	falta agregar

Forma verbal

1: Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de dilatar.

Italiano

dilato
pronunciación (AFI)	/diˈla.to/
silabación	di-la-to
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.to

Forma verbal

1: Primera persona del singular (io) del presente de indicativo de dilatare.

Información adicional

Anagramas: ditola, lodati.

Latín

dīlātō
clásico (AFI)	[diːˈlaː.toː]
rima	i.la.to

Etimología

Del prefijo dis- y lātus₁ ("amplio") y el sufijo -ō₃.[3]

Verbo transitivo

presente activo dīlātō, presente infinitivo dīlātāre, perfecto activo dīlātāvī, supino dīlātātum.

1: Ampliar, dilatar, extender, alargar.[3]

b: Dicho del tiempo, un período, etc.: extender, dilatar, prolongar.[3]

2: Dicho de cosas inmateriales: extender sobre un espacio más amplio, aumentar el alcance, expandir.[3]

b: Magnificar, exagerar.[3]

3: Expresar con más amplitud, explayarse sobre un tema, amplificar.[3]

Conjugación

Flexión de dīlātōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dīlātō	dīlātās	dīlātat	dīlātāmus	dīlātātis	dīlātant
	imperfecto	dīlātābam	dīlātābās	dīlātābat	dīlātābāmus	dīlātābātis	dīlātābant
	futuro	dīlātābō	dīlātābis	dīlātābit	dīlātābimus	dīlātābitis	dīlātābunt
	perfecto	dīlātāvī	dīlātāvistī	dīlātāvit	dīlātāvimus	dīlātāvistis	dīlātāvērunt, dīlātāvēre
	pluscuamperfecto	dīlātāveram	dīlātāverās	dīlātāverat	dīlātāverāmus	dīlātāverātis	dīlātāverant
	futuro perfecto	dīlātāverō	dīlātāveris	dīlātāverit	dīlātāverimus	dīlātāveritis	dīlātāverint
pasivo	presente	dīlātor	dīlātāris, dīlātāre	dīlātātur	dīlātāmur	dīlātāminī	dīlātantur
	imperfecto	dīlātābar	dīlātābāris, dīlātābāre	dīlātābātur	dīlātābāmur	dīlātābāminī	dīlātābantur
	futuro	dīlātābor	dīlātāberis, dīlātābere	dīlātābitur	dīlātābimur	dīlātābiminī	dīlātābuntur
	perfecto	dīlātātus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	dīlātātus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	dīlātātus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dīlātem	dīlātēs	dīlātet	dīlātēmus	dīlātētis	dīlātent
	imperfecto	dīlātārem	dīlātārēs	dīlātāret	dīlātārēmus	dīlātārētis	dīlātārent
	perfecto	dīlātāverim	dīlātāverīs	dīlātāverit	dīlātāverīmus	dīlātāverītis	dīlātāverint
	pluscuamperfecto	dīlātāvissem	dīlātāvissēs	dīlātāvisset	dīlātāvissēmus	dīlātāvissētis	dīlātāvissent
pasivo	presente	dīlāter	dīlātēris, dīlātēre	dīlātētur	dīlātēmur	dīlātēminī	dīlātentur
	imperfecto	dīlātārer	dīlātārēris, dīlātārēre	dīlātārētur	dīlātārēmur	dīlātārēminī	dīlātārentur
	perfecto	dīlātātus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	dīlātātus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	dīlātā	dīlātātō	dīlātātō	dīlātāre	dīlātātor	dīlātātor
	plural	dīlātāte	dīlātātōte	dīlātantō	dīlātāminī	—	dīlātantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		dīlātāre	dīlātāvisse	dīlātātūrus ^-a,-um esse	dīlātārī	dīlātātus ^-a,-um esse	dīlātātum īrī
participios		dīlātāns (dīlātantis)	—	dīlātātūrus ^-a,-um	—	dīlātātus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		dīlātandum	dīlātandī	dīlātandō	dīlātandus ^-a,-um	dīlātātum	dīlātātū

Información adicional

Descendientes de “dilato”
Asturiano: dilatar^(ast) Castellano antiguo: dilatar^(osp) Catalán: dilatar^(ca) Catalán antiguo: dilatar^(roa-oca) Español: dilatar Francés: dilater^(fr) Francés medio: dilater^(frm) Gallego: dilatar^(gl) Inglés: dilate^(en) Italiano: dilatare^(it) Occitano: dilatar^(oc) Portugués: dilatar^(pt) Provenzal antiguo: dilatar^(pro) Rumano: dilata^(ro)

Portugués

dilato
brasilero (AFI)	[d͡ʒiˈla.tu]
gaúcho (AFI)	[d͡ʒiˈla.to]
europeo (AFI)	[diˈla.tu]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.tu

Forma verbal

1: Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de dilatar.

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[ol-3] Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press