vacilada

Español

vacilada
seseante (AFI)	[ba.siˈla.ð̞a]
no seseante (AFI)	[ba.θiˈla.ð̞a]
silabación	va-ci-la-da
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
grafías alternativas	bacilada
rima	a.da

Etimología 1

De vacilar y el sufijo -ada.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
vacilada	vaciladas

1

Acción y resultado de vacilar o tomar el pelo, haciendo confundir o titubear a alguien, por diversión.[1]

Ámbito: América Central, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Perú.
Sinónimos: broma, burla, chanza, guasa, tomadura de pelo.

2

Acción y efecto de vacilar o pasar un rato animado de diversión, risas y fiesta.[1]

Ámbito: América Central, Cuba, México, República Dominicana.
Sinónimos: carrete, corrinche, diversión, juerga, parranda, rumba, vacile, vacilón.

3

Momento para bailar en una fiesta, o componente de la misma que lo incluye.[1]

Ámbito: Guatemala.
Hiperónimo: baile.

4

Situación que hace reír, por cómica o divertida.[1]

Ámbito: Costa Rica.

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] gag ^(en), [2] party ^(en)

Forma adjetiva y de participio

1: Forma del femenino de vacilado, participio de vacilar.

Referencias y notas

«vacilada », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.