texo

Latín

texō
clásico (AFI)	[ˈtɛk.so:]
rima	ek.so

Etimología

Del protoitálico *tekse/o-, y este del protoindoeuropeo *teḱ-s- ("hacer", "fabricar").[1] Compárese el hitita takš- ("construir"), el sánscrito तक्षति (takṣati) ("formar", "fabricar") y el avéstico gatha tāšt ("hacer", "fabricar").[1]

Verbo transitivo

presente activo texō, presente infinitivo texere, perfecto activo texuī, supino textum.

1: Tejer.

2: Entrelazar, trenzar.

3: Hacer (entrelazando).

4: Hacer, construir.

5: Escribir, componer (una obra literaria).

Derivados

Derivados de *texō* en latín
tēla textilis textus textor textūra

Descendientes

Descendientes de “texo”
Español: tejer Francés: tisser^(fr) Italiano: tessere^(it) Occitano: téisser^(oc) Portugués: tecer^(pt) Rumano: ţese^(ro)

Conjugación

Flexión de texōtercera conjugación, perfecto con u

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	texō	texis	texit	teximus	texitis	texunt
	imperfecto	texēbam	texēbās	texēbat	texēbāmus	texēbātis	texēbant
	futuro	texam	texēs	texet	texēmus	texētis	texent
	perfecto	texuī	texuistī	texuit	texuimus	texuistis	texuērunt, texuēre
	pluscuamperfecto	texueram	texuerās	texuerat	texuerāmus	texuerātis	texuerant
	futuro perfecto	texuerō	texueris	texuerit	texuerimus	texueritis	texuerint
pasivo	presente	texor	texeris, texere	texitur	teximur	teximinī	texuntur
	imperfecto	texēbar	texēbāris, texēbāre	texēbātur	texēbāmur	texēbāminī	texēbantur
	futuro	texar	texēris, texēre	texētur	texēmur	texēminī	texentur
	perfecto	textus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	textus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	textus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	texam	texās	texat	texāmus	texātis	texant
	imperfecto	texerem	texerēs	texeret	texerēmus	texerētis	texerent
	perfecto	texuerim	texuerīs	texuerit	texuerīmus	texuerītis	texuerint
	pluscuamperfecto	texuissem	texuissēs	texuisset	texuissēmus	texuissētis	texuissent
pasivo	presente	texar	texāris, texāre	texātur	texāmur	texāminī	texantur
	imperfecto	texerer	texerēris, texerēre	texerētur	texerēmur	texerēminī	texerentur
	perfecto	textus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	textus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	texe	texitō	texitō	texere	texitor	texitor
	plural	texite	texitōte	texuntō	teximinī	—	texuntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		texere	texuisse	textūrus ^-a,-um esse	texī	textus ^-a,-um esse	textum īrī
participios		texēns (texentis)	—	textūrus ^-a,-um	—	textus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		texendum	texendī	texendō	texendus ^-a,-um	textum	textū

Referencias y notas

de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 619. ISBN 978-90-04-16797-1

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[vaan-1] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 619. ISBN 978-90-04-16797-1