sob

Entradas similares: SOB

Galaicoportugués

sob
pronunciación	falta agregar
variantes	so, su

Etimología 1

Del latín sub ("debajo de"), y este del protoitálico *sup(V), del protoindoeuropeo *(h₁)upo.

Preposición

1: Abajo de, al pie de, bajo, debajo de, so o sota.

descendientes
Gallego: so ^(gl) Portugués: sob ^(pt)

Inglés

sob
Received Pronunciation (AFI)	/sɒb/
General American (AFI)	/sɑb/ ^ⓘ
General Australian (AFI)	/sɔb/
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Incierta, del inglés medio sobben, quizás del bajo alemán medio sabben ("babear, salivar").

Sustantivo

Singular	Plural
sob	sobs

1: Un llanto con una expulsión corta y repentina del aire, sollozo.

Onomatopeya

2: Sonido de un sollozo.

Verbo

Flexión de to sob

infinitivo¹ ⁵	(to) sob
participio presente²	sobbing
participio pasado	sobbed
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	sob	sobs
pasado simple³	sobbed
futuro simple⁴	will sob
condicional simple	would sob
presente perfecto	have sobbed	has sobbed
pasado perfecto	had sobbed
futuro perfecto⁴	will have sobbed
condicional perfecto	would have sobbed
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

3: Sollozar.
4: Decir (algo) mientras se solloza.

Portugués

sob
brasilero (AFI)	[ˈsɔb]
europeo (AFI)	[ˈsɔβ]
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	ɔb

Etimología 1

Del galaicoportugués so, su y sub, y estos del latín sub, del protoitálico *sup(V), del protoindoeuropeo *(h₁)upo. Compárense el asturiano so, el dgèrnésiais sous, el castellano so, el francés sous, el galego so y el rumano sub.

Preposición

1

Bajo o debajo de.

Sinónimos: abaixo de, debaixo de, em baixo, embaixo de, por baixo de.
Antónimos: acima de, em cima de, sobre

Volapuk

sob
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Jabón.

Referencias y notas

«sob». En: Dicionário online Caldas Aulete.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.