oïl

Entradas similares: oil, òil

Francés

oïl
pronunciación (AFI)	[ɔjl]
pronunciación (AFI)	[wi]

Etimología

Del francés antiguo oïl.

Interjección

1

Variante de oui.

Ámbito: Francia septentrional.

Locuciones

Relacionado
domaine d’oïl langue d’oïl

Información adicional

Derivados: oïlique, oïlitan.

Francés antiguo

oïl
pronunciación (AFI)	[o.il]

Etimología

Compuesto de o e il, y estos del latín vulgar *hoc ille ("así él…"), o posiblemente de hoc ("este"), illud ("aquel") y est ("es"), una frase elíptica responsiva, por erosión semántica. Compárese el provenzal antiguo oc.

Interjección

1

Absolutamente, afirmativo, así es, bien, ciertamente, correcto, de acuerdo, desde luego, por supuesto, sí, simón, sincho, síp, sipi o sin duda.

Antónimo: non.

Información adicional

Descendientes de “oïl”
Francés: oui^(fr) Francés medio: ouy^(frm) Normando: oui^(nrf) Valón: oy^(wa), oyë^(wa), oyi^(wa)

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.