il
Azerí
| il | |
| pronunciación (AFI) | [il] |
| silabación | il |
| rima | il |
Etimología 1
Del prototúrquico *yïl ("año").
Sustantivo
- 1
- Año.
Extremeño
| il | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Francés
| il | |
| pronunciación (AFI) | [il] ⓘ |
| homófonos | hile, ils, ile, île |
| rima | il |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Pronombre personal
- 1
- Él.
- 2
- No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales.
- Ejemplo:
Il neige.Traducción: Neva.
Véase también
Italiano
| il | |
| pronunciación (AFI) | /il/ |
| silabación | il |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | il |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Artículo
- 1
- El.
Maya yucateco
| il | |
| pronunciación (AFI) | /ʔil/ |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Locuciones
Conjugación
| Voz activa | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| número | singular | plural | ||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin wilik | ka wilik | ku yilik | k ilik | ka wilikeʼex | ku yilikoʼob |
| Completivo | tin wilaj | ta wilaj | tu yilaj | t k ilaj | ta wilajeʼex | tu yilajoʼob |
| Resultativo | in wilmaj | a wilmaj | u yilmaj | k ilmaj | a wilmajeʼex | u yilmajoʼob |
| Modo subjuntivo | ka in wilej * | ka a wilej * | ka u yilej * | ka k ilej * | ka a wileʼex | ka u yiloʼob |
| Modo imperativo | - | ilej * | - | - | ileʼex | - |
| Voz pasiva | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin wilaʼal | ka wilaʼal | ku yilaʼal | k ilaʼal | ka wilaʼaleʼex | ku yilaʼaloʼob |
| Completivo | (j-)ilaʼaben | (j-)ilaʼabech | (j-)ilaʼabij * | (j-)ilaʼaboʼon | (j-)ilaʼabeʼex | (j-)ilaʼaboʼob |
| Resultativo | ilaʼanen | ilaʼanech | ilaʼan | ilaʼanoʼon | ilaʼaneʼex | ilaʼanoʼob |
| Modo subjuntivo | ka ilaʼaken | ka ilaʼakech | ka ilaʼak | ka ilaʼakoʼon | ka ilaʼakeʼex | ka ilaʼakoʼob |
| * Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||
Somalí
| il | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
- 1
- Ojo.
Referencias y notas
- Gómez Navarrete, Javier A. (2009). Diccionario Introductorio Español-Maya, Maya-Español (pdf), Chetumal: Universidad de Quintana Roo, p. 130.
- Bastarrachea, Juan R.; Ermilo Yah Pech, Fidencio Briceño Chel (1992). Diccionario Básico Español-Maya-Español. Mérida, México: Maldonado Editores.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.