nix
Danés
| nix | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adverbio
- 1
- No (respuesta negativa a una pregunta).
- Uso: contexto, coloquial
Inglés
| nix | |
| pronunciación (AFI) | [nɪks] |
Etimología 1
Del alemán nix, y este del alemán nichts.
Sustantivo
- 1
- Nada.
Verbo transitivo
| Flexión de to nix | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latín
| nix | |
| clásico (AFI) | [nɪks̠] |
| eclesiástico (AFI) | [niks] |
| rima | iks |
Etimología 1
De ningit.[1]
Maya yucateco
| nix | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Derivados
- nixa'an: ladeado
Conjugación
| Voz activa | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| número | singular | plural | ||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin nixik | ka nixik | ku nixik | k nixik | ka nixikeʼex | ku nixikoʼob |
| Completivo | tin nixaj | ta nixaj | tu nixaj | t k nixaj | ta nixajeʼex | tu nixajoʼob |
| Resultativo | in nixmaj | a nixmaj | u nixmaj | k nixmaj | a nixmajeʼex | u nixmajoʼob |
| Modo subjuntivo | ka in nixej * | ka a nixej * | ka u nixej * | ka k nixej * | ka a nixeʼex | ka u nixoʼob |
| Modo imperativo | - | nixej * | - | - | nixeʼex | - |
| Voz pasiva | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin niʼixil | ka niʼixil | ku niʼixil | k niʼixil | ka niʼixileʼex | ku niʼixiloʼob |
| Completivo | (j)niʼixen | (j)niʼixech | (j)niʼixij * | (j)niʼixoʼon | (j)niʼixeʼex | (j)niʼixoʼob |
| Resultativo | nixaʼanen | nixaʼanech | nixaʼan | nixaʼanoʼon | nixaʼaneʼex | nixaʼanoʼob |
| Modo subjuntivo | ka niʼixiken | ka niʼixikech | ka niʼixik | ka niʼixikoʼon | ka niʼixikeʼex | ka niʼixikoʼob |
| * Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||
Sueco
| nix | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adverbio
- 1
- No (respuesta negativa a una pregunta).
- Uso: contexto, coloquial
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 409-10. ISBN 978-90-04-16797-1
- Yoshida, Shigeto (2009). Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Sendai: Tohoku University, p. 56. «NIX»
- Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. (2007). Diccionario maya popular: maya-español, español-maya, p. 154. ISBN 968-5480-37-0. «NIIX»
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.