mordeo
Latín
mordeō | |
clásico (AFI) | [ˈmɔr.dɛ.oː] |
rima | or.de.o |
Etimología
Del protoitálico *mord-eje-, y este del protoindoeuropeo *h₂mord-(e)ie-,[1] o bien *merd-.[2] Compárese el sánscrito sáṃmarditoḥ (sáṃ-marditoḥ "aplastar"), el avéstico gatha mōrəṇdaṯ ("arruinar", "aplastar"), el persa antiguo vimardatiy (vi-mardatiy "aplastar"), el griego antiguo ἀμέρδω (amérdō) ("despojar de"), el inglés antiguo smeortan ("doler") y el alemán antiguo smerzan ("doler").[1]
Verbo transitivo
presente activo mordeō, presente infinitivo mordēre, perfecto activo momordī (o memordī), supino morsum.
- 2
- Clavarse en.
Locuciones
|
Conjugación
Flexión de mordeōsegunda conjugación, perfecto con reduplicación
indicativo | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | mordeō | mordēs | mordet | mordēmus | mordētis | mordent |
imperfecto | mordēbam | mordēbās | mordēbat | mordēbāmus | mordēbātis | mordēbant | |
futuro | mordēbō | mordēbis | mordēbit | mordēbimus | mordēbitis | mordēbunt | |
perfecto | momordī | momordistī | momordit | momordimus | momordistis | momordērunt, momordēre | |
pluscuamperfecto | momorderam | momorderās | momorderat | momorderāmus | momorderātis | momorderant | |
futuro perfecto | momorderō | momorderis | momorderit | momorderimus | momorderitis | momorderint | |
pasivo | presente | mordeor | mordēris, mordēre |
mordētur | mordēmur | mordēminī | mordentur |
imperfecto | mordēbar | mordēbāris, mordēbāre |
mordēbātur | mordēbāmur | mordēbāminī | mordēbantur | |
futuro | mordēbor | mordēberis, mordēbere |
mordēbitur | mordēbimur | mordēbiminī | mordēbuntur | |
perfecto | morsus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | morsus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
futuro perfecto | morsus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
subjuntivo | singular | plural | |||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | mordeam | mordeās | mordeat | mordeāmus | mordeātis | mordeant |
imperfecto | mordērem | mordērēs | mordēret | mordērēmus | mordērētis | mordērent | |
perfecto | momorderim | momorderīs | momorderit | momorderīmus | momorderītis | momorderint | |
pluscuamperfecto | momordissem | momordissēs | momordisset | momordissēmus | momordissētis | momordissent | |
pasivo | presente | mordear | mordeāris, mordeāre |
mordeātur | mordeāmur | mordeāminī | mordeantur |
imperfecto | mordērer | mordērēris, mordērēre |
mordērētur | mordērēmur | mordērēminī | mordērentur | |
perfecto | morsus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | morsus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
imperativos | activo | pasivo | |||||
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
singular | mordē | mordētō | mordētō | mordēre | mordētor | mordētor | |
plural | mordēte | mordētōte | mordentō | mordēminī | — | mordentor | |
presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
infinitivos | mordēre | momordisse | morsūrus -a,-um esse | mordērī | morsus -a,-um esse | morsum īrī | |
participios | mordēns (mordentis) |
— | morsūrus -a,-um | — | morsus -a,-um | — | |
gerundio | gerundivo | supino | |||||
acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
mordendum | mordendī | mordendō | mordendus -a,-um | morsum | morsū |
o
Flexión de mordeōsegunda conjugación, perfecto con reduplicación
indicativo | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | mordeō | mordēs | mordet | mordēmus | mordētis | mordent |
imperfecto | mordēbam | mordēbās | mordēbat | mordēbāmus | mordēbātis | mordēbant | |
futuro | mordēbō | mordēbis | mordēbit | mordēbimus | mordēbitis | mordēbunt | |
perfecto | memordī | memordistī | memordit | memordimus | memordistis | memordērunt, memordēre | |
pluscuamperfecto | memorderam | memorderās | memorderat | memorderāmus | memorderātis | memorderant | |
futuro perfecto | memorderō | memorderis | memorderit | memorderimus | memorderitis | memorderint | |
pasivo | presente | mordeor | mordēris, mordēre |
mordētur | mordēmur | mordēminī | mordentur |
imperfecto | mordēbar | mordēbāris, mordēbāre |
mordēbātur | mordēbāmur | mordēbāminī | mordēbantur | |
futuro | mordēbor | mordēberis, mordēbere |
mordēbitur | mordēbimur | mordēbiminī | mordēbuntur | |
perfecto | morsus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | morsus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
futuro perfecto | morsus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
subjuntivo | singular | plural | |||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | mordeam | mordeās | mordeat | mordeāmus | mordeātis | mordeant |
imperfecto | mordērem | mordērēs | mordēret | mordērēmus | mordērētis | mordērent | |
perfecto | memorderim | memorderīs | memorderit | memorderīmus | memorderītis | memorderint | |
pluscuamperfecto | memordissem | memordissēs | memordisset | memordissēmus | memordissētis | memordissent | |
pasivo | presente | mordear | mordeāris, mordeāre |
mordeātur | mordeāmur | mordeāminī | mordeantur |
imperfecto | mordērer | mordērēris, mordērēre |
mordērētur | mordērēmur | mordērēminī | mordērentur | |
perfecto | morsus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | morsus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
imperativos | activo | pasivo | |||||
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
singular | mordē | mordētō | mordētō | mordēre | mordētor | mordētor | |
plural | mordēte | mordētōte | mordentō | mordēminī | — | mordentor | |
presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
infinitivos | mordēre | memordisse | morsūrus -a,-um esse | mordērī | morsus -a,-um esse | morsum īrī | |
participios | mordēns (mordentis) |
— | morsūrus -a,-um | — | morsus -a,-um | — | |
gerundio | gerundivo | supino | |||||
acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
mordendum | mordendī | mordendō | mordendus -a,-um | morsum | morsū |
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 389. ISBN 978-90-04-16797-1
- Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, 373/376. ISBN 978-0-19-928791-8
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.