începe

Rumano

începe
pronunciación (AFI) [ɨnˈʧe.pe]

Etimología

Del latín incĭpĕre[1], y este de in- y capere.

Verbo transitivo

1
Comenzar, empezar o iniciar.
  • Sinónimos: apuca, arădui, debuta, inaugura, iniția, porni, se apuca, se porni, se pune.
  • Antónimos: înceta, încheia, termina.
  • Ejemplo: Acțiunea începuse bine.
    A început să mănânce.
    Au început să se certe.
2
Comer o consumir.
  • Sinónimos: consuma, lua, scoate
  • Ejemplo: A început o pâine.

Verbo intransitivo

3
Aparecer.
  • Sinónimos: se arăta, se ivi, se manifesta, se naște, se scociorî, stârni.
  • Ejemplo: A început din senin o furtună.
4
Comenzar, empezar o iniciar.
  • Sinónimos: se începe, porni, purcede.
  • Antónimos: sfârși, se sfârși, se termina, termina.
  • Ejemplo: A început dansul, nunta.

Conjugación

Información adicional

  • Derivados: începător, începătură, începenie, începere, început, începută, neînceput, prencepe, proîncepe, reîncepe.

Referencias y notas

  1. «începe». En: DEX online.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.