reîncepe
Rumano
| reîncepe | |
| pronunciación (AFI) | [ɨnˈʧe.pe] |
Verbo transitivo
- 1
- Recomenzar o reiniciar.
- Sinónimos: prospăta, reapuca, redebuta, reinaugura, reiniția, reînnoi, relua, reporni, se reapuca, se reporni, se repune.
- Antónimos: reînceta, reîncheia.
Verbo intransitivo
- 2
- Reaparecer.
- Sinónimos: se rearăta, se reivi, se remanifesta, se renaște, se rescociorî, restârni.
- Ejemplo: A început din senin o furtună.
- 3
- Recomenzar, o reiniciar.
- Sinónimos: se reîncepe, reporni, repurcede.
Conjugación
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Infinitivo | Largo | reîncepere | ||||
| Gerundio | Presente | reîncepând | |||||
| Participio | Pasado | reînceput | |||||
| Compuestas | Infinitivo | Presente | a reîncepe | ||||
| Pasado | a fi reînceput | ||||||
| número: | singular | plural | |||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | reîncep | reîncepi | reîncepe | reîncepem | reîncepeți | reîncep | |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | reîncepeam | reîncepeai | reîncepea | reîncepeam | reîncepeați | reîncepeau | |
| Pretérito indefinido o Pretérito | reîncepui | reîncepuși | reîncepu | reîncepurăm | reîncepurăți | reîncepură | |
| Pretérito perfecto o Antepresente | reîncepusem | reîncepuseși | reîncepuse | reîncepuserăm | reîncepuserăți | reîncepuseră | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfect compus | am reînceput | ai reînceput | a reînceput | am reînceput | ați reînceput | au reînceput | |
| Futuro | I | voi reîncepe | vei reîncepe | va reîncepe | vom reîncepe | veți reîncepe | vor reîncepe |
| II | voi fi reînceput | vei fi reînceput | va fi reînceput | vom fi reînceput | veți fi reînceput | vor fi reînceput | |
| Futuro popular | I | o să reîncep | o să reîncepi | o să reînceapă | o să reîncepem | o să reîncepeți | o să reînceapă |
| II | am să fi reînceput | ai să fi reînceput | a să fi reînceput | am să fi reînceput | ați să fi reînceput | au să fi reînceput | |
| III | oi reîncepe | îi reîncepe | a reîncepe | om reîncepe | îți reîncepe | or reîncepe | |
| Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Presente | aș reîncepe | ai reîncepe | ar reîncepe | am reîncepe | ați reîncepe | ar reîncepe | |
| Perfecto | aș fi reînceput | ai fi reînceput | ar fi reînceput | am fi reînceput | ați fi reînceput | ar fi reînceput | |
| Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | să reîncep | să reîncepi | să reînceapă | să reîncepem | să reîncepeți | să reînceapă | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfecto | fi reînceput | fi reînceput | fi reînceput | fi reînceput | fi reînceput | fi reînceput | |
| Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Afirmativo | reîncepe | reîncepeți | |||||
| Negativo | nu reîncepe | nu reîncepeți | |||||
Información adicional
- Derivados: începător, începătură, începe, începenie, începere, început, începută, neînceput, prencepe, proîncepe.
Referencias y notas
- «reîncepe». En: DEX online.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.