tarde

icono de desambiguación Entradas similares:  tardé, tardee, tardeé

Español

tarde
pronunciación (AFI) [ˈt̪aɾ.ð̞e]
silabación tar-de
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima aɾ.de

Etimología 1

Del latín tarde ("lentamente"), ("tardíamente", "tarde").

Adverbio de tiempo

1
A última hora, cuando el tiempo propicio ya ha pasado o cuando ya se cumplió un plazo acordado.
"¡Qué tarde es, se me ha ido el tiempo sin darme cuenta!"
"Vámonos ya, que si no, se nos va a hacer demasiado tarde".

Sustantivo femenino

Singular Plural
tarde tardes
2
Intervalo de tiempo que transcurre desde el mediodí­a hasta el anochecer.
3
Intervalo de tiempo entre el almuerzo y la cena.
  • Uso: empléase sin artículo junto la preposición de, y con el mismo junto a la preposición por, califica a las horas comprendidas entre la 1 pm (una de la tarde) y las 8 pm (ocho de la tarde) o hasta que anochece, se subdivide en: "primera hora de la tarde", "media tarde" y "última hora de la tarde.
  • Relacionados: madrugada, mañana, noche, vespertino.
  • Ejemplo: Fuimos al parque de tarde, después de comer.
"Hoy prevén que lloverá por la tarde, con más probabilidad entre media tarde y última hora".

Locuciones

Locuciones con «tarde»
  • tardes negras: Tarde en que acontecen uno o varios sucesos muy desagradables o trágicos.
  • buenas tardes
  • de tarde en tarde: Cada cierto tiempo sin mucha frecuencia.
  • demasiado tarde: Ya pasó el tiempo estipulado o ya se cumplió el plazo.
  • tarde, mal y nunca

Véase también

Traducciones

Traducciones

Forma verbal

1
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de tardar.
2
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de tardar.
3
Segunda persona del singular (usted) del imperativo de tardar.

Refranes

  • nunca es tarde si la dicha es buena: Refrán con que se pondera el hecho de que el disfrutar de algo bueno o deseado bien vale su tardanza.
  • más vale tarde que nunca

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.