record

Francés

record
pronunciación (AFI) /ʁǝ.kɔʁ/ París

Etimología

Del inglés record ("récord")

Sustantivo masculino

Singular Plural
record records
1
Récord.

Inglés

record
sustantivo, adjetivo: Received Pronunciation (AFI) /ˈɹɛk.ɔːd/
sustantivo, adjetivo: General American (AFI) /ˈɹɛk.ɚd/
Texas
/ˈɹɛk.ɔɹd/
verbo: Received Pronunciation (AFI) /ɹɨˈkɔːd/ Londres
verbo: General American (AFI) /ɹɪˈkɔɹd/
longitud silábica bisílaba

Etimología 1

Del inglés medio record, préstamo del francés antiguo record, de recorder.

Sustantivo

Singular Plural
record records
1
Registro, documento.
2
Archivo.
3
Acta.
4
Nota.
5
Medio donde se almacena una Grabación.
6
Récord.

Adjetivo

No comparable
7
Que hace una anotación o un registro.
8
Que ha sobrepasado el nivel máximo anterior, que ha sobrepasado un récord.

Etimología 2

Del inglés medio recorden ("repetir, reportar"), préstamo del francés antiguo recorder ("saber de memoria").

Verbo

1
Anotar, registrar.
2
Grabar.

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.