porto

Español

porto
pronunciación (AFI)	[ˈpoɾ.t̪o]
silabación	por-to
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	oɾ.to

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de portar.

Latín

porto
clásico (AFI)	portō [ˈpɔrt̪oː] ^ⓘ
eclesiástico (AFI)	portō [ˈpɔrt̪o]
rima	or.toː

Etimología 1

Del protoitálico *porto/ā-, y este del protoindoeuropeo *prto- o *port-o- ("pasaje", "cruce").[1] Compárese el sánscrito píparti, el avéstico (fra)frā ("cruzar") y el griego antiguo πείρω (peíro, "penetrar").[1]

Verbo transitivo

presente activo portō, presente infinitivo portāre, perfecto activo portāvī, supino portātum.

1

Llevar, transportar, portear, acarrear.

Sinónimos: vehō, apportō

Conjugación

Flexión de portōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	portō	portās	portat	portāmus	portātis	portant
	imperfecto	portābam	portābās	portābat	portābāmus	portābātis	portābant
	futuro	portābō	portābis	portābit	portābimus	portābitis	portābunt
	perfecto	portāvī	portāvistī	portāvit	portāvimus	portāvistis	portāvērunt, portāvēre
	pluscuamperfecto	portāveram	portāverās	portāverat	portāverāmus	portāverātis	portāverant
	futuro perfecto	portāverō	portāveris	portāverit	portāverimus	portāveritis	portāverint
pasivo	presente	portor	portāris, portāre	portātur	portāmur	portāminī	portantur
	imperfecto	portābar	portābāris, portābāre	portābātur	portābāmur	portābāminī	portābantur
	futuro	portābor	portāberis, portābere	portābitur	portābimur	portābiminī	portābuntur
	perfecto	portātus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	portātus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	portātus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	portem	portēs	portet	portēmus	portētis	portent
	imperfecto	portārem	portārēs	portāret	portārēmus	portārētis	portārent
	perfecto	portāverim	portāverīs	portāverit	portāverīmus	portāverītis	portāverint
	pluscuamperfecto	portāvissem	portāvissēs	portāvisset	portāvissēmus	portāvissētis	portāvissent
pasivo	presente	porter	portēris, portēre	portētur	portēmur	portēminī	portentur
	imperfecto	portārer	portārēris, portārēre	portārētur	portārēmur	portārēminī	portārentur
	perfecto	portātus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	portātus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	portā	portātō	portātō	portāre	portātor	portātor
	plural	portāte	portātōte	portantō	portāminī	—	portantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		portāre	portāvisse	portātūrus ^-a,-um esse	portārī	portātus ^-a,-um esse	portātum īrī
participios		portāns (portantis)	—	portātūrus ^-a,-um	—	portātus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		portandum	portandī	portandō	portandus ^-a,-um	portātum	portātū

Referencias y notas

de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 482/483. ISBN 978-90-04-16797-1

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[vaan-1] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 482/483. ISBN 978-90-04-16797-1