pamplina

Del latín papāver ("amapola"), habiendo pasado por el latín vulgar *papaverina.[1]

1 Plantas

(Hypecoum imberbe) Planta herbácea anual, de la familia de las Papaveráceas, erecta, de hojas gris azuladas partidas en tiras largas y agudas, y flores de cuatro pétalos de color amarillo intenso o anaranjado. Llena los terrenos de suelo arenisco, y en primavera los tiñe de amarillo por la abundancia de flores.[1]

• Sinónimos: boca, zadorija, zapatilla.

2 Plantas

(Stellaria media) Planta anual de la familia de las Cariofiláceas, oriunda de Europa, que crece en matas que pueden llegar a medir 30 cm, generalmente de porte rastrero por la poca firmeza de sus tallos, hojas ovales, puntiagudas y opuestas, pequeñas flores blancas (unos 4 mm.) con forma de estrella (por ello el nombre stellaria, del latín stella). Se la encuentra en parajes húmedos y sombríos, y se la considera invasiva en jardines, tierras de labor y prados. Se emplea en medicina y para alimentar pájaros.[1]

• Sinónimos: álsine, cloquera, picagallina.

3

Idea, comentario o cosa fútil, de poca importancia, sustancia, valor o utilidad.[1]

• Uso: se emplea más en plural, y también como interjección: «¡pamplinas!» (tonterías).
• Relacionados: bobería, chilindrina, chirinola, chuchería, estupidez, friolera, futilidad, garambaina, minucia, nadería, pampirolada, paparrucha, pendejada, pequeñez, pichuelo, tontería.

4

Dicho, idea, comentario o expresión que se considera poco sincera y que se presenta como excusa, disculpa, justificación o adulación.[1]

• Uso: se emplea más en plural, y también como interjección: «¡pamplinas!» (mentiras).
• Relacionados: cirigaña, coba, incensada, pamema, pretexto, subterfugio.

• Derivados: pamema, pamplinada, pamplinero, pamplinoso.

• Wikipedia tiene un artículo sobre pamplina..

• [2] Véanse las traducciones en «álsine».