gigno

Latín

gigno
clásico (AFI)	gignō [ˈɡɪŋnoː]
eclesiástico (AFI)	gignō [ˈd͡ʒiɲːo]
variantes	geno
rima	iɡ.noː

Etimología 1

Del protoindoeuropeo *ǵi-ǵnh₁-e/o- ("engendrar").[1] Compárese el hitita genzu- ("abdomen"), el sánscrito janⁱ ("nacer", "crear"), el jotanés ysan ("dar a luz"), el griego antiguo γενετή (genetḗ, "nacimiento") y el irlandés antiguo gainedar ("nacer").[1]

Verbo transitivo

presente activo gignō, presente infinitivo gignere, perfecto activo genuī, supino genitum.

1

Engendrar, dar a luz.

2

Crear.

3

Proceder, provenir, originarse.

Uso: con pasiva

4

Nacer.

Uso: con pasiva

Conjugación

Flexión de gignōtercera conjugación, perfecto con u

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	gignō	gignis	gignit	gignimus	gignitis	gignunt
	imperfecto	gignēbam	gignēbās	gignēbat	gignēbāmus	gignēbātis	gignēbant
	futuro	gignam	gignēs	gignet	gignēmus	gignētis	gignent
	perfecto	genuī	genuistī	genuit	genuimus	genuistis	genuērunt, genuēre
	pluscuamperfecto	genueram	genuerās	genuerat	genuerāmus	genuerātis	genuerant
	futuro perfecto	genuerō	genueris	genuerit	genuerimus	genueritis	genuerint
pasivo	presente	gignor	gigneris, gignere	gignitur	gignimur	gigniminī	gignuntur
	imperfecto	gignēbar	gignēbāris, gignēbāre	gignēbātur	gignēbāmur	gignēbāminī	gignēbantur
	futuro	gignar	gignēris, gignēre	gignētur	gignēmur	gignēminī	gignentur
	perfecto	genitus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	genitus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	genitus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	gignam	gignās	gignat	gignāmus	gignātis	gignant
	imperfecto	gignerem	gignerēs	gigneret	gignerēmus	gignerētis	gignerent
	perfecto	genuerim	genuerīs	genuerit	genuerīmus	genuerītis	genuerint
	pluscuamperfecto	genuissem	genuissēs	genuisset	genuissēmus	genuissētis	genuissent
pasivo	presente	gignar	gignāris, gignāre	gignātur	gignāmur	gignāminī	gignantur
	imperfecto	gignerer	gignerēris, gignerēre	gignerētur	gignerēmur	gignerēminī	gignerentur
	perfecto	genitus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	genitus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	gigne	gignitō	gignitō	gignere	gignitor	gignitor
	plural	gignite	gignitōte	gignuntō	gigniminī	—	gignuntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		gignere	genuisse	genitūrus ^-a,-um esse	gignī	genitus ^-a,-um esse	genitum īrī
participios		gignēns (gignentis)	—	genitūrus ^-a,-um	—	genitus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		gignendum	gignendī	gignendō	gignendus ^-a,-um	genitum	genitū

Referencias y notas

de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 260. ISBN 978-90-04-16797-1

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[vaan-1] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 260. ISBN 978-90-04-16797-1